SE LJUDI OSEĆAJU - превод на Енглеском

• people feel
• people felt
• consumers feel

Примери коришћења Se ljudi osećaju на Српском и њихови преводи на Енглески

hormona zbog kojeg se ljudi osećaju dobro.
a hormone that makes people feel good.

ljut i znam da se i ljudi osećaju tako.
mad and I know that the people feel the same.

Ona želi da vam prikaže kako se ljudi osećaju.
It wants to show you how people are feeling.

Kada se ljudi osećaju dobro oko svoje tekuće situacije
If consumers feel good about their current situation

Kada se ljudi osećaju dobro oko svoje tekuće situacije
If consumers feel good about their current situation

Obe studije otkrile su da se ljudi osećaju odbačeno najviše kada je neko drugi odabran umesto njih.
Both studies revealed that people felt rejection more acutely when someone else was picked over them than when it was for no one else.

pokušalo je da utvrdi kako se ljudi osećaju u pogledu raznih aktivnosti koje obavljaju tokom dana.
Zealand's University of Canterbury, sought to determine how people felt about the various activities that they spent….

pokušalo je da utvrdi kako se ljudi osećaju u pogledu raznih aktivnosti koje obavljaju tokom dana.
sought to determine how people felt about the various activities that they spent time on during the day.

Razlog zašto se ljudi osećaju odvojenim, usamljenim i bez osećaja svrhe jeste zato jer se još uvek drže za stara programiranja.
The reason more people are feeling disconnected and without a sense of purpose is they are still holding on to old programming.

Sud je potvrdio da" trend da se ljudi osećaju zgodnije i zdravije nije valjan argument za izmenu datuma rođenja osobe".
The court reportedly acknowledged“a trend in society for people to feel fit and healthy for longer, but did not regard that as a valid argument for amending a person's date of birth”.

Ako se ljudi osećaju najbolje moguće, oni će biti najproduktivniji na poslu", piše Brenson.
If people are feeling their best, they will be their most productive selves at work,” writes Branson.

Sud je potvrdio da" trend da se ljudi osećaju zgodnije i zdravije nije valjan argument za izmenu datuma rodjenja osobe".
The judge acknowledged“a trend in society for people to feel fit and healthy for longer, but did not regard that as a valid argument for amending a person's date of birth”.

Sud je potvrdio da" trend da se ljudi osećaju zgodnije i zdravije nije valjan argument za izmenu datuma rodjenja osobe".
The court went on to acknowledge that"a trend in society for people to feel fit and healthy for longer, but did not regard that as a valid argument for amending a person's date of birth.".

Hto sam da se ljudi dobro osećaju slušajući ovaj album,
I want people to feel good about listening to this record,

Prema dr Torusu“ Kad god se ljudi osećaju dobro, prestaju
According to Dr. Torous“A lot of times, when people are feeling well and good,

Ako naučite da procenjujete kako se ljudi osećaju na osnovu njihovih reči
By learning how to know what people are feeling through observing their words

Sud je potvrdio da" trend da se ljudi osećaju zgodnije i zdravije nije valjan argument za izmenu datuma rodjenja osobe".
The court said it acknowledged“a trend in society for people to feel fit and healthy for longer، but did not regard that as a valid argument for amending a person's date of birth”.

Kada se ljudi osećaju paralizovano ili defanzivno u odnosu na otkriće privilegije,
When people are feeling paralyzed by or defensive about the revelation of privilege,

već i na kako se ljudi osećaju zbog toga.
also on how that makes people feel.

Žele da životni standard u našim zemljama bude veći, da se ljudi osećaju bolje.
We want the living standards in our countries to be higher, and our people to feel better.