DA SE OSEĆAJU DOBRO - превод на Енглеском

• feel good
• to feel well
• feeling good

Примери коришћења Da se osećaju dobro на Српском и њихови преводи на Енглески

Verujemo da svi mogu da izgledaju i da se osećaju dobro svakog dana, neugrožavajući ne ugrožavajući živote onih koji proizvode njihovu odeću,
We believe everyone should be able to look and feel good every day, without compromising the lives of those who make their clothes,

Loši jogiji razumeju da je poenta joge da se osećaju dobro, ne da samo izgledaju dobro..
Bad Yogis understand that yoga is about feeling good, not just looking good..

U idealnom svetu, ono što čini ljude da se osećaju dobro trebalo bi biti isto što i ono što im je neophodno za opstanak.
Ideally, what makes humans feel good would be synonymous with what they need to survive.

Navedeni hormoni čine da se ljudi osećaju dobro, a mogu olakšati i fizičku
These chemicals make people feel good and may also ease both physical

uvek pokušava da učini sve da se drugi osećaju dobro.
are always trying to make them feel good.

svetlu auru koja tera ljude da se osećaju dobro kada su blizu vas.
bright aura, which makes people feel good when they are close to you.

za koje su smatrali da će učiniti da se osećaju dobro, ali je ispalo da se umesto toga osećaju loše.
which presumably should have made them feel good, but they came away feeling bad instead.

Jedna od najlepših osobina Rakova je njihova sposobnost da učine da se drugi osećaju dobro u svojoj koži i voljeno.
One of the greatest things about Cancer is their ability to make others feel good about themselves and loved.

Kad tinejdžeri nauče da se osećaju dobro na drugi način umesto načina na koji izgledaju i šta poseduju,
When our teen can learn to feel good about what they can do instead of how they look to others,

Kad tinejdžeri nauče da se osećaju dobro na drugi način umesto načina na koji izgledaju
When kids learn to feel good about what they can do instead of how they look

Ohrabrite ih da se osećaju dobro i stavite im do znanja da ih poštujete
Encourage them to feel good about themselves and let them know that they deserve respect

Ohrabrite ih da se osećaju dobro i stavite im do znanja da ih poštujete
Encourage them to feel good about themselves and let them know that they deserve respect

Bespogovorno slavljenje„ izbora“ pomaže ženama da se osećaju dobro dok u isto vreme izbegavaju
Unquestioningly celebrating“choice” helps women feel good about themselves while they avoid confronting the system of patriarchy

podižu atmosferu u društvu i lako učine da se drugi osećaju dobro.
they easily make other people to feel good.

neka bude marš za sve, marš kojem svi žele da prisustvuju i da se osećaju dobro“, rekao je Duda.
a march where everyone wants to be and feels good, marching for Poland,” Duda said at the start of the march.

Kad tinejdžeri nauče da se osećaju dobro na drugi način umesto načina na koji izgledaju
When young people learn to feel good about what they can do instead of how they look

Uprkos želji da se osećaju dobro zbog svojih odnosa na društvenim mrežama,
Despite the desire to feel good from their interactions on social media,

podižu svoje granice i da se osećaju dobro”- kaže Niki Mecger,
hopefully making them feel good about themselves," says Nikki Metzger,

deca su počeli prosto da se ne osećaju dobro od…. Pazite, najmlađi sin bio je četiri godine,
my children started not feeling good, you know, my youngest son was four years old,

Mansur je smislila taktike koje mogu da primene pri donošenju odluka koje će im pomoći da se osećaju dobro tokom celog meseca
she has developed some tactics they can use to make decisions that will keep them feeling good all month long,