PERFORMING IN - превод на Српском

• наступа у
• наступајући у
• извођење у
• nastupala u
• nastupa u
• наступање у
• nastupe u
• радио у

Примери коришћења Performing in на Енглеском и њихови преводи на Српски

All of those of us who were performing in Blackadder had this ambition that we would do a series which was a genuine situation comedy.
Sve one od nas koji su nastupa u Blackadder je to Ambicija da ćemo napraviti seriju koji je pravi situacija komedija.

She has been performing in the country and region all summer
Celog leta je nastupala u zemlji i regionu

as she toured Europe for the first time, performing in Italy, France,
по први пут одлази на турнеју у Европу, наступајући у Италији, Француској,

my heart is abuzz with joy at the prospect of performing in Egypt.
moje srce je radosno zbog mogućnosti nastupa u Egiptu.

Brand began performing in the US, and recorded a special for Comedy Central titled Russell Brand in New York,
Бранд је почео наступати у Сједињеним Државама и снимао посебну понуду за Цомеди Централ под називом Русселл Бранд у Њујорку,

Beyoncé wrote about her 2010 break from performing in a 2011 Essence cover story titled,‘Eat, Play, Love.'.
Беионце је писала о њеном одмору за 2010. годину од наступа у емисији Цовер Ессенце 2011 са насловом" Једи, играј, љуби".

She wrote about her 2010 break from performing in a 2011 Essence cover story titled,'Eat, Pray, Love.'.
Беионце је писала о њеном одмору за 2010. годину од наступа у емисији Цовер Ессенце 2011 са насловом" Једи, играј, љуби".

He continued touring and performing in the UK and Australia,
Наставио је са турнејама и наступима у Великој Британији

He continued touring and performing in the UK and Canada,
Наставио је са турнејама и наступима у Великој Британији

Aug 1984: While on tour and performing in Vancouver one night,
Август 1984: док је на турнеји и наступ у Ванкуверу једној ноћи,

A member of the Russian circus troupe, performing in New York has decided to defect in,
Члан совјетског циркуса, који је наступао у Њујорку, одлучио је да, од свих места,

In 2004, while performing in Oslo in Norway, Bowie was hit in the left eye by a lollipop thrown by a fan.
Године 2004, док је наступао у Норвешкој у Ослу, Бовие је ударио лијево око лизалица коју је покренуо фан.

Italy and Croatia, performing in virtually every square of the old town.
Italije i Hrvatske, nastupajući na gotovo svakom trgu u starom gradu.

just north of 7 Sydney Place, where he stayed when performing in London.
у подземној железници и на тачно на месту где је стајао док је наступао у Лондону.[ 5].

Beyond his stage act and performing in plays and the movies,
Осим свог сценског дела и наступа у драмама и филмовима,

Foremost however he pursued his film career, performing in numerous comedies of varied quality,
Ипак, пре свега, наставио је своју филмску каријеру, наступајући у бројним комедијама различитог квалитета,

gambling, performing in plays, shopping,
коцкање, извођење у представе, куповину

Performing in a dragon dance team incorporates several elements
Наступање у змајевом плесном тиму укључује неколико елемената

Since then he has been performing in several countries throughout the world earning international recognition.
Од тада је радио у неколико земаља широм света, заслуживши међународно признање. у Бангладешу.[ 4].">

Madita Performing in Vienna, 2008 Background information Birth name Edita Malovčić Born(1978-01-21)
Мадита Наступање у Бечу, 2008 Основне информације Пуно име Едита Маловчић Датум рођења( 1978-01-21)