Примери коришћења When performing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When performing a gentle correction method,
Када се врши благи метод корекције,These components are not counted when performing semen, just as a result of their presence.
Ове компоненте се не рачунају при извођењу сперме, само као резултат њиховог присуства.When performing mounting filing ceiling fillets,
При извођењу монтажних филетера за спуштање,The protractor is the most important device when performing works on construction and installation.
Протрактор је најважнији уређај при извођењу радова на изградњи и инсталацији.Mucosal trauma can be caused by a dentist when performing manipulations in the patient's mouth.
Трауму слузнице може изазвати стоматолог при извођењу манипулација у устима пацијента.When performing some types of work they are simply irreplaceable.
При извођењу неких врста послова они су једноставно незамјењиви.When performing this exercise, the head can be thrown back
При извођењу ове вјежбе, глава може бити одбаченаThis should be considered when performing the above operations.
To treba uzeti u obzir pri obavljanju navedenih aktivnosti.How to treat feet and nails when performing a pedicure?
Како третирати стопала и нокте при извођењу педикура?He will save you from dangerous complications when performing exercises.
Он ће вас спасити од опасних компликација при извођењу вежби.Resist the head for about 5 seconds if there is no pain when performing.
Одуприте главу око 5 секунди ако нема бола при извођењу.They are a high energy input when performing intense athletic activity.
Они су високи енергетски унос при обављању интензивну спортску активност.When performing permitted exercises,
Приликом извођења дозвољених вежби,Contraindications to surgery are not taken into account when performing an intervention in order to immediately save a patient's life.
Контраиндикације на операцију се не узимају у обзир приликом обављања интервенције како би се одмах спасио живот пацијента.When performing work in a vertical position
Приликом извођења радова у вертикалном положајуWhen performing these exercises, you can feel
Када изводите ове вежбе, можете осетитиWhen performing dangerous actions
Приликом обављања опасне радњеWhen performing such works, a miniature spray gun is often used,
Приликом извођења тих радова често се користи миниатурни пиштољ за распршивање,There should be a mirror next to you, because when performing some asanas you will need to monitor the correctness of the performance.
Требало би бити огледало поред вас, јер када обављате неке асане, мораћете да надгледате исправност извођења.Specifying partition details is useful when performing actions such as create,
Одређивање детаља партиције је корисно приликом обављања радњи као што су стварање,
