WHEN PERFORMING in Arabic translation

• عند إجراء
• عند تنفيذ
• عند أداء
• عند القيام
• عندما المنفذ
• عندما يؤدي
• عند اجراء
• عند الأداء
• عند العمل
• عندما يؤدون

Examples of using When performing in English and their translations into Arabic

However, when performing a critical system repair,
ومع ذلك, عند القيام بإصلاح نظام النقدي,

Follow your company's signature matrix when performing any type of transactions.
اتباع منظومة التوقيعات الخاصة بشركتك عند قيامك بأي نوع من المعاملات المالية

Health professionals use medical gloves rather than rubber gloves when performing surgical operations.
المهنيين الصحيين استخدام القفازات الطبية بدلا من قفازات مطاطية عند إجراء العمليات الجراحية

Arrange the legs so that it is convenient to maintain balance when performing exercises.
رتب الأرجل بحيث تكون مريحة للحفاظ على التوازن عند أداء التمارين

Usually such kinds covert operators face high personal security risk when performing a task.
عادة ما تواجه مثل هذه الأنواع الخفية مشغلي مخاطر أمنية شخصية عالية عند أداء مهمة

Fixed: Scan may stop at initialization when performing virus scan on non-administrator account.
تم إصلاح: احتمال توقف الفحص عند التهيئة أثناء تنفيذ فحص الفيروسات في حساب ليس حساب مسؤول

This helps the user recognize which transducer to use when performing an actual scan.
هذا يساعد المستخدم على التعرف على محول الطاقة الذي يجب استخدامه عند إجراء الفحص الفعلي

They insist that when performing maintenance to apply the grease as specified in the instructions.
وهم يصرون على أن عند إجراء صيانة لتطبيق الشحوم كما هو محدد في التعليمات

Others would start feeling clumsy when performing some motor activities such as typing or writing.
وآخرون يبدأ الشعور الخرقاء عند تنفيذ بعض الأنشطة الحركية مثل الكتابة أو الكتابة

For instance, when performing a remote VPS backup, expect performance to remain optimal!
على سبيل المثال، عند تنفيذ النسخ الاحتياطي عن بعد VPS، نتوقع أن يظل الأداء الأمثل!

Is a strong pain syndrome in the area of the affected joint when performing exercises.
هو متلازمة الألم قوية في منطقة المفصل المصاب عند تنفيذ التمارين

Unique identifiers are very useful when performing coherence analysis between the enterprise and its constituents.
والرموز التعريفية الفريدة مفيدة جدا عند إجراء تحليل للترابط المنطقي بين المؤسسة ومكوناتها

Strings are used in scrape instructions, when performing a web scrape, to define text.
Stringتُستخدم s في إرشادات الكشط، عند تنفيذ scrape على الويب، لتحديد النص

This makes it both very important and very difficult to use up-to-date information when performing an LCA.
هذا يجعل من المهم جداً وصعب جداً استخدام معلومات محدّثة عند تنفيذ LCA

Rotary Carbonization Furnace is a barrel-shaped instrument that is rotated around its axis when performing heat treatment.
فرن الكربنة الدوارة هو أداة على شكل برميل تدور حول محورها عند إجراء المعالجة الحرارية

Store your instruction manual safely alongside your microscope and keep on hand for reference when performing experiments.
تخزين دليل التعليمات الخاصة بك بأمان جنبا إلى جنب مع المجهر الخاص والحفاظ على يد للرجوع إليها عند إجراء التجارب

Method Electrophoresis is used as an independent procedure and when performing complex therapy of such pathologies as.
الكهربائي يستخدم كإجراء مستقل وعند أداء العلاج المعقد من مثل هذه الأمراض مثل

Always make sure you have the descaling container with you when performing the descaling process for extra convenience.
احرصي دائمًا على أن تكون حاوية إزالة الترسبات معك عند إجراء عملية إزالة الترسبات لمزيد من الراحة

You just need to exercise caution and safety when performing repair work and know electrical engineering at secondary school.
تحتاج فقط إلى توخي الحذر والسلامة عند تنفيذ أعمال الترميم وتعرف الهندسة الكهربائية في المدرسة الثانوية

The rigidity of a testing machine unit is a serious consideration when performing concrete compression and rock compression tests.
تعتبر صلابة وحدة اختبار الجهاز من الاعتبارات الجادة عند إجراء اختبارات ضغط الخرسانة والصخور