WHEN PERFORMING IN SPANISH TRANSLATION

• al realizar
• al efectuar
• cuando haga
• al ejecutar
• cuando desempeñe
• cuando lleve a cabo
• cuando actúan
• cuando se toca
• al llevar a cabo

Examples of using When performing in English and their translations into Spanish

Reliable guidance of cannulas when performing aspirations and tissue biopsies.
Guía segura de cánulas durante la realización de aspiraciones y biopsias.

When performing dumbbell flyes,
Cuando realizas vuelos con mancuernas,

When performing mathematical operations with vectors we have to treat them with care.
Cuando se realizan operaciones matemáticas con vectores, hay que tratarlos con cuidado.

This is a huge help when performing precision manoeuvres,
Esto es de gran ayuda cuando se realizan maniobras de precisión,

Left-hand truncation is available when performing a search in the following fields.
El truncamiento izquierdo está disponible cuando realiza una búsqueda en los siguientes campos.

Sometimes when performing Undo after creating a patch from Logic Remote.
A veces, al realizar Deshacer después de crear un patch en Logic Remote.

When performing the synchronization of generators with the purpose to enter.
Cuando realizamos la sincronización de generadores con la finalidad que.

Great comfort when performing work at heights without neglecting your safety. Inspection.
Gran comodidad al estar realizando trabajos en alturas sin dejar de lado su seguridad. Inspección.

Care must be taken when performing positions with extreme spinal flexion and extension.
Se debe tener cuidado al realizar posiciones con flexión y extensión espinales extremas.

Exe when performing the deployment process for the first time.
Exe cuando esté realizando el proceso de Deployment por primera vez.

The requirements of this standard must be met when performing the coating work.
Cuando se realicen los trabajos de recubrimiento, se deben cumplir los requerimientos de esta norma.

When performing a pH calibration it is important that the correct buffers are used.
Cuando realiza una calibración de pH es importante que utilice los estándares correctos.

Possibility to share costs when performing common production,
Posibilidad de compartir costes al realizar las actividades comunes de producción,

When performing catheterization, it is important to prevent urinary tract infections.
Cuando se hace la cateterización, es importante prevenir las infecciones del tracto urinario.

Takes a bad attitude when performing certain activities.
Toma una mala actitud cuando realiza ciertas actividades.

Additional shipping charges may be incurred when performing DNA test for immigration internationally.
Se aplican cargos de envío adicionales cuando se realizan pruebas de ADN para inmigración internacionalmente.

When performing the squat, start off with a small range of motion.
Al momento de realizar la sentadilla, empieza con un rango de movimiento pequeño.

When performing a hard reset
Cuando realices un restablecimiento de hardware

Care must be taken when performing this process-error can be introduced.
Se debe ser tener cuidado al realizar este proceso-porque puede ser una fuente de errores.

Need some extra support when performing Olympic lifts,
¿Necesita un poco de soporte extra cuando realiza levantamientos olímpicos,