WHEN PERFORMING in Portuguese translation

• o realizar
• quando realizam
• quando executar
• quando da realização
• o executar
• quando se apresentar
• ao efetuar
• quando se faz
• aquando da execução
• quando efectuar
• quando tocar

Examples of using When performing in English and their translations into Portuguese

This is very convenient when performing cosmetic or hygiene.
Isto é muito conveniente quando se realiza cosmética ou higiene.

What did you feel when performing at the Pacifico Yokohama last time?
O que sentiram quando actuaram no Pacifico Yokohama da última vez?

There is no need for local anaesthesia when performing cryotherapy.
Não há necessidade de anestesia local quando se realiza a crioterapia.

They are a high energy input when performing intense athletic activity.
Eles são uma entrada de alta energia quando se realiza intensa atividade atlética.

Poor ventilation and the confinement of workers when performing tasks inside the freight wagons are also emphasised.
Ressalta-se ainda a pouca ventilação e o confinamento dos trabalhadores quando realizam tarefas dentro dos vagões.

When performing a cross-database join involving a legacy Excel connection,
Quando executar uma união de bancos de dados que envolvem um legado conexão do Excel

even when performing everyday tasks.
mesmo quando realizam tarefas cotidianas.

They were given the instruction to remove the device only when performing activities involving water
Foi-lhes instruído que o aparelho fosse retirado, apenas, quando da realização de atividades em contato com água

Illustrations clearly show the sequence of operations when performing repairs and maintenance procedures car.
Ilustrações mostram claramente a seqüência de operações quando executar reparos e procedimentos de manutenção do carro.

When performing a diff with context or unified output format
Ao executar um'diff' com o formato de saída unificado

It is believed that when performing procedures in living human beings, such high traction will not be necessary,
Acredita-se que quando da realização de procedimentos em vivos não será necessária a realização de trações tão elevadas,

When performing each task for it put points depending on, whether the child performed a task itself,
Quando executar cada tarefa para ele pôs pontos dependendo de se a criança executou uma própria tarefa,

When performing calculations regarding the reacting of one
Ao executar os cálculos a respeito de reação de um

These mysteries have been unraveled when performing the most advanced nuclear scientific tests,
Esses mistérios foram desvendados quando da realização dos mais avançados exames científicos nucleares,

When performing by part No. 91071 of a fighting task you
Quando executar pela parte n° 91071 de uma luta o incumbe

handy for when performing live.
útil para quando se apresentar ao vivo.

When performing the song in Las Vegas,
Ao executar a canção em Las Vegas,

It is recommended to delay slightly when performing a make-up of eyes skin of eyelids aside
Recomenda-se retardar-se ligeiramente quando executar uma maquilagem de olhos esfola um século à parte

When performing a random skin flap,
Quando da realização de um retalho cutâneo randômico,

rectal/bladder tube is essential when performing active warming.
retal/vesical é essencial quando se faz aquecimento ativo.