Примери коришћења Perpetuate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the strong ideological spread of the Greeks will likely perpetuate the controversy.[8] If the mosque is built,
снажно идеолошко ширење Грка вероватно ће овековечити контроверзу.[ 4] Ако се џамија изгради,The Subconscious Mind These instincts perpetuate(a) the lifetime of the person,
Ови инстинкти перпетуате( а) живот појединца,will perpetuate all your catches and be indisputable evidence of your story,
će ovekovečiti sve vaše ulove i biti neoboriv dokaz vaše priče,Touro College is an independent institution of higher education under Jewish auspices, established to transmit and perpetuate the Jewish heritage,
Touro College is an independent institution dedicated to transmit and perpetuate the Jewish heritage,
Мисија Тоуро Цоллеге је независна институција посвећена преношењу и одржавању јеврејског наслеђа,People who perpetuate this myth often claim that the reason we never see blood in its blue form is that the instant we get cut, the blood is exposed to oxygen
Људи који ојачавају овај мит често тврде да разлог због ког не видимо крв у својој плавој форми је то што се тренутак исекнемо, крв је изложена кисеоникуthe resolution of identity diffusion that perpetuate the fragmentation of the patient's internal representational world.
решавањем дифузије идентитета који продужују фрагментацију пацијентовог унутрашњег репрезентативног света.light substrate(can orchid); perpetuate warm.
green vicinities that honors the light perpetuate our legacy of excellence that transcends generations!
зеленом оазом која глорификује светлост, ојачавају наше наслеђе изврсности које превазилази генерације!The elderly have a unique set of isolating dynamics that often perpetuate one another and can drive the individual into deeper isolation.[48]
отприлике 9 милиона људи.[ 1] Старије особе имају јединствен скуп изолационих динамика које често перпетуирају једна другу и могу довести појединца у дубљу изолацију.[ 2] Повећана слабост, могући пад општег здравља,This show just perpetuates the stereotype that all yokels are hicks.
The continual shifting of borders perpetuates the vagueness of the concept of geographical Europe.
Neprekidno pomeranje granica održava nejasnoće koncepta geografske Evrope.The system perpetuates itself at the expense of the people.
Because it perpetuates the very misogynist myth that women can't get along, right?
On održava mit o ženomrzcu, da se žene ne slažu, zar ne?It's not my fault he perpetuates the stereotype!
Nije moja krivica što on održava stereotip!Rewarding bad behavior at any age only perpetuates it.
Награђивање лошег понашања у било којој старости само га одржава.fuelling the vicious cycle which perpetuates poverty.[3].
подстичући зачарани круг који одржава сиромаштво. 3.Our educational system perpetuates the class system.
Naš edukacioni sistem održava klasni sistem.tearing down self-respect and perpetuating the harmful idea that our unique physical appearances should be compared to air-brushed notions of.”.
стигматизује своје жртве, руши самопоштовање и продужава штетну идеју да наше јединствене физичке појаве треба упоређивати са појмовима' савршен'.In order to avoid this,"Haraway perpetuates a tradition of thought which emphasizes the importance of the subject in terms of both ethical
Да би се то избегло,„ Херавеј одржава традицију размишљања која наглашава важност предмета субјекта у смислу етичке
