PERSECUTION OF CHRISTIANS - превод на Српском

• прогон хришћана
• гоњење хришћана
• gonjenje hrišćana
• прогона хришћана
• гоњења хришћана
• прогонима хришћана
• гоњење на хришћане

Примери коришћења Persecution of christians на Енглеском и њихови преводи на Српски

During Diocletian's persecution of Christians, this man of God appeared before the judge in the Dalmatian town of Solin, and confessed his faith in Christ.
У време Диоклецијанова гоњења хришћана овај Божји човек сам се јави судији мучитељу у Далматинском граду Солину и исповеди веру своју у Христа.

saying he believes it has not done enough to draw the attention of the global public to the persecution of Christians in the Middle East.
рекавши да он сматра да није довољно урађено да се привуче пажња глобалне јавности на прогон хришћана на Блиском истоку.

fled from Rome as a Christian during the persecution of Christians and arrived at Byzantium.
хришћанин за време гоњења хришћана и дошао у Византију.

supporter” of groups who fight against persecution of Christians.
подржавалац“ група које се боре против прогона хришћана.

I shall say only that in recent years the persecution of Christians has assumed a colossal scale.
Једино ћу рећи да је последњих година прогон хришћана узео колосалне размере.

In conversation with others during a military feast, they condemned the emperor for his persecution of Christians.
На једном војничком пиру они у разговору с другима осуде цара због гоњења хришћана.

saying he believes it has not done enough to draw the attention of the global public to the persecution of Christians in the Middle East.
рекавши да сматра да није учинио довољно да скрене пажњу свјетске јавности на прогон хришћана на Блиском истоку.

of Spain to avoid the persecution of Christians in Japan.
би избегло прогон хришћана у Јапану.

Then, in 303 began a last fiercest persecution of Christians, again with the aim of restoring the ancient Roman religion.
А онда је 303. године, поново са жељом за рестаурацијом староримске религије, почео најжешћи и последњи прогон хришћана.

In every age God had on earth the people who remained loyal to him- the persecution of Christians in pagan Rome in the first centuries AD in the Middle Ages, when God's people
У сваком добу Бог је имао на земљи људе који су остали лојални њему- прогон хришћана у пагански Рим у првим вековима АД у средњем веку,

When the persecution of Christians began in Jerusalem, Apostle Philip found refuge in Samaria,
Када наста гоњење хришћана у Јерусалиму, апостол Филип склони се у Самарију, и тамо проповедаше Јеванђеље

The Edict of Milan brought an end to the three centuries long persecution of Christians, return of their seized property
Миланским едиктом je прекинут тровековни прогон хришћана, враћена им је отета имовина

Great concern is caused by the steady tendency towards increasing the discrimination and persecution of Christians and representatives of other religions according to their beliefs in the Middle East
Дубоку узнемиреност изазива постојано настојање на умножавању угњетавања и гоњења хришћана и представника других општина на Блиском Истоку и у другим деловима света,

presented its research on the persecution of Christians, which details the systematic violence against Christians that still occurs throughout the world.
представила своје истраживање о прогону хришћана, у којем је детаљно приказано систематско насиље над хришћанима које се и даље догађа широм света.

The collection conveys the story of the persecution of Christians in Japan, a story that Pope Francis has often recalled when speaking of the"hidden Christians" who knew how to keep
Збирка садржи повест о прогону хришћана у Јапану, повест коју папа често спомиње када говори о„ скривеним хришћанима“ који су знали како да чувају

which officially ended the persecution of Christians in the Roman Empire.
којим је званично обустављен прогон хришћана.

marginalisation and persecution of Christians and minority groups throughout the region.
маргинализације и прогона хришћана и мањинских група широм региона….

unprecedented in modern history and ranking with the persecution of Christians in the first centuries
небивали у савременој историји, а може се поредити са прогонима хришћана у првим вековима хришћанства

unprecedented in modern history and ranking with the persecution of Christians in the first centuries
небивали у савременој историји, а може се поредити са прогонима хришћана у првим вековима хришћанства

unprecedented in modern history and ranking with the persecution of Christians in the first centuries
преседана у савременој историји, који се могу упоредити са прогонима хришћана првих векова хришћанства