PROGON - превод на Енглеском

• persecution
• persecuting
• expulsion
• prosecution
• persecutions

Примери коришћења Progon на Српском и њихови преводи на Енглески

Progon… evo ga!
Exodus… Oh, here it is!

Srbija ne sme da dozvoli progon sopstvenog naroda“, rekao je predsednik Vučić.
Serbia must not allow the persecution of its own people," Vucic said.

Ona misle da ovakav progon može pomoći učenicima Dafe da se kultivišu.
They think that this kind of persecution can help Dafa disciples cultivate.

Progon iz vrta.
Exile from the garden.

Ne planira progon bezopasnih ludaka k 'o on.
Plans to persecute harmless crackpots like Gaston.

Učitelj: To zlo biće je glavni krivac za progon učenika Dafe.
Teacher: That evil being is the primary culprit in the persecution of Dafa disciples.

Ali svi mi znamo šta je penzionisanje i progon posle 30 godina službe.
But we all know what a pension and an exile is… after 30 years' service.

Upravljanje ovom važnom provincijom nazivaš- progon?
You call governing this major province exile?

U roku od sata sam dezintegrisala progon svojim ispravnim mislima.
Within an hour, I disintegrated the persecution with my righteous thoughts.

Završno napredovanje i progon.
Final advance and pursuit.

I pošalji Rostama u progon.
And send Rostam into exile.

Uzeti su toliki životi učenika Dafe, a progon se nastavlja.
The lives of so many Dafa disciples have been taken, and the persecution continues.

Ko je inicirao progon Falun Gonga na svetu
Who initiated the persecution of Falun Gong in the world

A ovo posebno važi za one koji su direktno bili uključeni u progon učenika Dafe,
And this is particularly true for those who have been directly involved in persecuting Dafa disciples,

Gerson je uspeo da izbegne progon Nacista, prebegavši u SAD sa svojom porodicom.
the Gerson managed to escape Nazi persecution, prebegavši in the U.S. with his family.

Naša deca bila su osuđena na smrt i progon, a mi preživeli, bili smo osuđeni da ostanemo živi u paklu.”.
Our children were sentenced to death and expulsion, and we survivors were sentenced to stay living in hell.".

predsednik Trajan Basesku predstavio je izveštaj na 650 strana u kojem se bivši komunistički režim tereti za ubistva i progon miliona Rumuna.
President Traian Basescu presented a 650-page report that charges the former communist regime with killing and persecuting millions of Romanians.

neke azijske vlade se pretvaraju da ne vide progon koji se dešava u Kini.
some Asian governments pretend they don't see the persecution that's happening in China.

i pocela progon svih katolickih pristalica Meri Tjudor.
and started persecuting all of Mary Tudor's Catholic supporters.

bi putovao s diplomatskim imunitetom i izbegao progon.
he could travel with diplomatic immunity and avoid prosecution.