Примери коришћења Persian king на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
were not then concerned in the slightest about the Persian king.
онда, а ни данас, неће ни да чују за персијског краља.The clay drum was made around 539BC after the Persian king Cyrus had conquered Babylon.
Глинени цилиндар направљен је око 539. пне, након што је персијски краљ Сајрус освојио Вавилон.When the Persian king heard of the inhuman death of his envoys at the hands of Julian,
Чувши цар персијски, како нечовечно Јулијан предаде смрти његове делегате,When the Persian king heard of the inhuman death that Julian had provided for the envoys, he prepared for war against him.
Чувши цар персијски, како нечовечно Јулијан предаде смрти његове делегате, спреми војску против њега.the ancient Persian king,"which was stolen by Alexander The Great?".
drevnog Persijskog kralja, koje je ukradeno od strane Aleksandra Velikog?".Darius' army was routed and the Persian king fled the field, leaving his extended family,
Даријева армија је била разбијена и Персијски краљ је напустио бојно поље,The Persian King Cyrus, in the first year of his reign over Babylon,
Персијски цар Кир, у првој години своје владавине над Вавилоном,In the spring of 590, however, while at his headquarters at Hierapolis, he received an unexpected guest: the legitimate Persian king, Khosrau II(r. 590- 628),
На пролеће 590. године дочекао је у свом седишту у Хијераполису легитимног персијског краља Хозроја II( 590-620), кога је одMaruthas calmed the wrath of the Persian King Yezdegeherd against the Christians,
Марут ублажи гнев персијског цара Издигерда I према хришћанима,the name of an ancient Zoroastrian Persian king and he is said to have first learned the prayer from five protective female spirits, called Yazds.
спомињу име древног Зороастранског персијског краља, Накшабанда, који је наводно први научио молитву од 5 женских духова заштитника који се зову Јазди.the name of an ancient Zoroastrian Persian king, called Naqshaband, is used. He is said to have first learned the prayer from five protective female spirits, called Yazds.[5][12].
спомињу име древног Зороастранског персијског краља, Накшабанда, који је наводно први научио молитву од 5 женских духова заштитника који се зову Јазди.[ 5][ 12].Darius' army was routed and the Persian king fled the field, leaving his extended family,
Даријева армија је била разбијена и Персијски краљ је напустио бојно поље,The stones are from the scepter of an ancient Persian king.
Sa žezla su drevnog perzijskog kralja.Alexander the Great defeated the last Persian King Darius III.
Александар Велики је победио персијскога цара Дарија.In 333 BC, Alexander's army met the Persian King's massive army near Issus in Turkey.
Године 333. пне, Александра војска је срела велику војску Персијског краља у близини Иссуса у Турској.Look at the face of the great Persian king- it's a study of panic and fear.
Pogledajte lice velikog persijskog kralja na njemu se ogledaju strah i panika.It is more likely that the alliance was ended because Polycrates allied with the Persian king Cambyses II against Egypt.
Вероватније је да је до распада савеза дошло услед Поликратовог новог савезништва са персијским краљем Камбизом II.I found myself in the court of the young Persian king, a cruel king who demanded constant entertainment from his wives.
Našao sam se na dvoru mladog persijskog kralja, okrutnog horses that they had formerly paid as tribute to the Persian king.
коњи које су раније плаћали као данак персијском краљу.under the wise ruler, Nehemia, who was appointed Governor of Judea by the Persian King.
pod mudrim vladarom, Nemijom, koga je persijski kralj imenovao za upravnika Judeje.
