PICTURE IS WORTH - превод на Српском

• slika vredi
• slika je vredna
• слика вреди
• слике вреде
• da fotografija vredi

Примери коришћења Picture is worth на Енглеском и њихови преводи на Српски

A picture is worth a thousand words
Слика вреди хиљаду речи

Because a picture is worth a thousand words this may be longer than I might like.
Pošto slika vredi hiljadu reči, to može potrajati duže nego što bih želeo.

Barnard appeared in the advertising journal that said“One Picture is Worth Ten Thousand Words”
Године у огласу употребио слоган„ Слика вреди десет хиљада речи”

If a picture is worth a thousand words, one minute of
Ako slika vredi 1. 000 reči, onda jedan minut videa vredi 1,

so it makes no sense to talk about them- when a picture is worth 1000 words, they look at it silently.
нема смисла говорити о њима- када слика вреди 1000 речи, они то гледају тихо.

possibly photograph it to follow it in the future(a picture is worth a thousand words).
би га пратио у будућности( слика вреди хиљаду речи).

They say a picture is worth a thousand words,
Kažu da slika vredi hiljadu reči,

They say a picture is worth a thousand words,
Kažu da slika vredi hiljadu reči,

They say a picture is worth a thousand words
Kažu da slika vredi hiljadu reči,

including external, because a picture is worth a thousand words
укључујући и спољни, јер слика вреди хиљаду речи

One of the Nation's Greatest Editors Says: One Picture is Worth a Thousand Words The San Antonio Light's Pictorial Magazine of the War Exemplifies the truth of the above statement-judging from the warm reception it has received at the hands of the Sunday Light readers.
који каже:„ Један од највећих уредника нације каже: Слика вреди хиљаду речи The San Antonio Light' s Pictorial Magazine of the War илуструје истинитост горње изјаве- судећи по топлом пријему, који је добио у рукама читалаца новина Sunday Light.”.

One of the Nation's Greatest Editors Says: One Picture is Worth a Thousand Words The San Antonio Light's Pictorial Magazine of the War Exemplifies the truth of the above statement- judging from the warm reception it has received at the hands of the Sunday Light readers.
који каже:„ Један од највећих уредника нације каже: Слика вреди хиљаду речи The San Antonio Light' s Pictorial Magazine of the War илуструје истинитост горње изјаве- судећи по топлом пријему, који је добио у рукама читалаца новина Sunday Light.”.

Pictures are worth a thousand words,
Слике вреде хиљаду речи,

Pictures are worth a thousand words!!!
Слике вреде хиљаду речи!!!

The pictures are worth a thousand words!!
Слике вреде хиљаду речи!!!

That picture is worth millions today.
Његове слике данас вреде милионе.

That picture is worth millions today.
Ta slika danas vredi par stotina miliona dolara.

This picture is worth less than the frame.
Ova slika vrijedi manje od okvira.

What kind of picture is worth money?
Kakva vrsta slike vredi novca?

Hey, hey, a-a picture is worth a thousand.
Hej, hej, slika je vrednija od hiljadu.