NIJE VREDAN - превод на Енглеском

• is not worth
• is not worthy
• isn't worth
• ain't worth
• he is unworthy

Примери коришћења Nije vredan на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan Roko više ili manje, nije vredan da se umre za to.
One Rocco more or less isn't worth dying for.

Nije vredan toga, Ron.
Ain't worth it, Ron.

Ovaj život nije vredan.
This life is not worth living.

On nije vredan toga.
It's not worth it.

Opsesivni perfekcionizam nije vredan toga.
Chasing perfection isn't worth it.

Nemoj, Džej, starac nije vredan metka.
Come on, jay, the old man ain't worth the bullet.

A on nije vredan tebe.
He is not worth you.

Thatcher nije vredan toga.
Thatcher's not worth it.

Novac nije vredan bola koji će vam društvo naneti zauvek”.
The money isn't worth the pain of what society will put you through forever.”.

Život nije vredan svih tih emocija i patnje.
Life is not worth all those emotions and sufferings.

On nije vredan toga.
He's not worth it.

Moj brak ionako nije vredan nastojanja da se spase.
You believe the marriage isn't worth trying to save.

Jer život bez njih nije vredan življenja.
Because life without them is not worth living.

Ali on nije vredan toga.
But he's not worth it.

On nije vredan vešala.
He isn't worth swinging for.

Ni ovaj dan ih nije vredan.
This day is not worth it.

Talenat nije vredan nedužnog života.
Talent isn't worth the life of an innocent.

On nije vredan toga, dušo.
He's not worth it, sweetheart.

Ne bi, jer Vins nije vredan toga.
No, because that is not worth Vince.

Connor nije vredan toga.
Connor's not worth it.