Примери коришћења Pleasure and pain на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A proof of this is that irritability which causes pleasure and pain to be regarded as problems of the first order.
Dokaz za to je razdražljivost usled koje zadovoljstvo i bol postaju problemi prvoga reda.they experience the fixed course of pleasure and pain through the six kinds of rebirth.
prirodom, doživljavaju ona zadovoljstvo i bol u šest klasa.'.The model of the competition of emotions that offers the coexistence of pleasure and pain is much more in line with our reality than the impossible bliss that the happiness industry tries to sell us.
Model suprotstavljenih emocija koji nam nameće istovremeno prisustvo zadovoljstva i bola, mnogo bolje odgovara našoj stvarnosti od nedostižnog blaženstva koje pokušava da nam proda industrija sreće.argues that animals can experience pleasure and pain, thus demanding that'non-human animals' should be a serious object of moral concern.
животиње могу искусити задовољство и бол; стога захтева да' нељудске животиње'( енгл. non-human animals) морају да буду озбиљан предмет моралног разматрања If beings experience pleasure and pain based on the creative act of a supreme god,
( 2) Ako je uzrok zadovoljstva i bola koji bića osećaju neki vrhovni bog,Dumont's theory also would have seemed to confirm Nietzsche's claim that pleasure and pain are reserved for intellectual beings,
Думонова теорија би такође могла да потврди Ничеову тврдњу да су задовољство и бол резервисани за интелектуална бића,If beings experience pleasure and pain based on what was done in the past,
( 1) Ako je uzrok zadovoljstva i bola koji bića osećaju nešto što je učinjeno u prošlosti,That is, pleasure and pain in the psyche are connected,
То јест, задовољство и бол у психи су повезани,away from those we feel have caused our pleasure and pain.
približavanja ka ili odstupanja od onih koje osećamo uzrokom našeg zadovoljstva i bola.bowing to necessities that are greater than Pleasure and pain and more powerful than win and withstanding.
покоравајући се неминовним потребама које су веће од насладе и муке, bowing to necessities that are greater than pleasure and pain, and more powerful than will and withstanding.
покоравајући се неминовним потребама које су веће од насладе и муке, bowing to necessities that are greater than pleasure and pain, and more powerful than will and withstanding.
покоравајући се неминовним потребама које су веће од насладе и муке, This world is nothing to rely on- it's an endless round of disturbance and trouble, pleasures and pains.
Ovaj svet nije nešto na šta bismo se oslonili- to je jedan beskrajni krug uznemirenja This world is nothing to rely on-- it's an endless round of disturbance and troubles, pleasures and pains.
Ovaj svet nije nešto na šta bismo se oslonili- to je jedan beskrajni krug uznemirenja Pleasure and pain.
А, задовољство и бол.Between pleasure and pain.
Između radosti i bola.Loving brings both pleasure and pain.
Ljubav podrazumeva Was insensitive to pleasure and pain.
Nije osećao zadovoljstvo i bol.Pleasure and pain… are the same.
Zadovoljstvo i bol… su jedno.Pleasure and pain in one place.
Zadovoljstvo i ukus na jednom mestu.
