POLICYMAKERS - превод на Српском

• креатори политике
• političari
• zakonodavci
• donosioci odluka
• доносиоци политика
• творци политика
• политичари
• креаторе политике
• kreatori politike
• креатори политика
• политичаре
• политичара
• zakonodavce

Примери коришћења Policymakers на Енглеском и њихови преводи на Српски

And ever since those results came out, policymakers, educators, researchers from around the world have tried to figure out what's behind the success of those systems.
Od kada su se ti rezultati pojavili, zakonodavci, profesori, istraživači sa svih strana sveta pokušavaju da shvate šta stoji iza uspeha tih školskih sistema.

What could or would European policymakers do to offset the blow?
Šta bi evropski političari mogli ili trebalo da urade kako bi ublažili ekonomske potrese koje bi ovi događaji izazvali?

Environmental lawyers and policymakers work to define legislation with the intention that water is maintained at an appropriate quality for its identified use.
Правници за заштиту животне средине и креатори политике раде на дефинисању законодавства с намером да се вода одржи у одговарајућем квалитету за њену идентификовану употребу.

Judging from their recent words and deeds, policymakers in Pyongyang have seriously misread the UN sanctions,
Sudeći po njihovim poslednjim rečima i delima, donosioci odluka u Pjongjangu ozbiljno su pogrešno razmeli sankcije UN,

Around the world, policymakers are reexamining how a digital currency controlled by a central bank might provide faster,
Širom sveta, zakonodavci preispituju kako digitalne valute kontrolisane od strane centralne banke mogu omogućiti brže plaćanje,

Policymakers in the new member countries,
Političari u novim članicama,

You will learn how business experts and policymakers attempt to stimulate both corporate and economic activity.
Научићете како пословни експерти и креатори политике покушавају да стимулишу и корпоративне и економске активности.

Policymakers have to be aware of the fallacy of taking the current recovery for what it is,
Političari moraju da budu svesni toga da je pogrešno trenutni oporavak shvatiti

likely to be repeated, and clairvoyant policymakers have to make adequate room for contingencies when they allocate state revenues.
će se takvi događaji ponoviti i dalekovidi zakonodavci moraju da naprave odgovarajuće mesto za vanredne situacije kada prikupljaju državne prihode.

I think that scientists and policymakers should completely stop comparing vaping outcomes to smoking outcomes.
Мислим да би научници и доносиоци политика требали потпуно престати упоређивати вапинг резултате с резултатима пушења.

Many European policymakers think the weak euro has been the making of the eurozone recovery.
Mnogi evropski donosioci odluka misle da bi slab evro bio pravi put oporavka evrozone.

Policymakers often regard these hospitals as models due to their low costs, the researchers noted.
Креатори политике често посматрају ове болнице као моделе због својих ниских трошкова, примећују истраживачи.

Policymakers, and institutions like the IMF that advise them,
Творци политика и институције, као што је ММФ,

In fact, EU and U.S. policymakers understand these problems
Zapravo, EU i američki političari razumeju ove probleme

Well, I think it's because our policymakers don't believe that things like attraction
Pa, valjda zato što naši zakonodavci misle da stvari kao što su privlačnost i način na koji se grade veze ne mogu

With climate, policymakers in these countries continue to explore options to help avoid or, at the very least, how to mitigate well these shocks.
Када је о клими реч, доносиоци политика у овим земљама настављају са истраживањем могућности које ће им помоћи да избегну или, ако ништа друго, ублаже ове шокове.

In line with that, policymakers and regulatory bodies in food have to be updated with the development to ensure the health of the public.
У складу са тим, креатори политике и регулаторним телима у храни морају бити у току са развојем како би се осигурало здравље јавности.

As a result, analysts and policymakers have started mooting ideas for unconventional fiscal policy to supplement unconventional monetary policy.
Kao rezultat toga, analitičari i političari počeli su sa sugerisanjem ideja za sprovođenje nekonvencionalne fiskalne politike ne bi li se na taj način dopunila nekonvencionalna monetarna politika.

Policymakers in Iran now see advantage in cultivating alliances with the economic
Уместо тога, творци политика у Ирану сада виде предност у неговању савезништава са економским

entrepreneurs, policymakers, people- need to step up.
preduzetnici, zakonodavci, narod, moramo da istupimo.