Примери коришћења Politic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If Trump is an opportunistic infection spreading throughout the body politic, what explains our susceptibility?
Ako je Trump samo simptom širenja infekcije oportunizma kroz političko telo, kako ćemo objasniti našu podložnost infekciji?Restricting African-American inclusion in the body politic is a primary way that we attempt to manage
you've got to have the free flow of information through the body politic.
imate demokratiju morate imati slobodan protok informacija kroz političko telo.because of a sentimental, economic or politic problem obviously has forgotten of herself.
And there comes a time when one must take a position that is neither safe, nor politic, nor popular, but one must take it because one's conscience tells one that it is right.
I tako dođe vreme kada pojedinac mora zauzeti stav koji nije ni siguran, ni politički, ni popularan, ali ga mora zauzeti jer mu savest govori šta je ispravno.Martin Luther King said it this way,“There comes a time when you must take a position that is neither safe, nor politic, nor popular, but you must take it because your conscience tells you it is right.”.
Citirajući Martina Lutera Kinga, ona je rekla da postoji vreme kada se mora zauzeti stav koji nije ni bezbedan, ni politički, ni popularan, ali se mora zauzeti jer nam savest govori da je ispravan.Mazzini did have a political conception, but his politic was a sort of integral politic,
Мацини је имао политички концепт, али његова је политика била нека врста интегралне Jr.,“There comes a time when one must take a position that is neither safe nor politic nor popular, but he must take it because his conscience tells him it is right.”.
postoji vreme kada se mora zauzeti stav koji nije ni bezbedan, ni politički, ni popularan, ali se mora zauzeti jer nam savest govori da je ispravan.diseased body(politic) greedily consumes itself on the way to the grave.
Jr.,“There comes a time when one must take a position that is neither safe nor politic nor popular, but he must take it because his conscience tells him it is right.”.
постоји време када се мора заузети став који није ни безбедан, ни политички, ни популаран, али се мора заузети јер нам савест говори да је исправан.elements have entered the U.S. body politic.
elements have entered the U.S. body politic.
комунистичко размишљање и елементи ушли у политику америчког тела.Immigration may also test the limits of democracy by expanding the body politic, destabilizing the cultural
Имиграција може тестирати границе демократије ширењем политичко тело, дестабилизацију културни и економски статус куо,So Kosovo is a festering wound on the Serbian body politic, preventing the country's politicians,
Kosovo je, dakle, rak-rana u srpskom političkom telu, koja ne dozvoljava srpskim političarima, zvaničnicimaequal opportunities in all segments of politic.
jednakih mogućnosti u svim segmentima političkog delovanja.has infected the entire body politic.
кроз уобичајене канале кретања, заразио цело политичко тело.will rush into legal thickets that will be highly debatable and will thus slice up the body politic.
на импичмент- заћи у шипражје високо дискутабилног правног маневрисања, што би поцепало политичко тело нације.it will be the only way that the poison of radical Islamism can ultimately work its way through the body politic of Muslim communities around the world.
to će biti jedini način da otrov radikalnog islamizma može konačno delovati na svom putu kroz telo mudrih muslimanskih zajednica širom sveta.it will be the only way that the poison of radical Islamism can work its way through the body politic of Muslim communities.
to će biti jedini način da otrov radikalnog islamizma može konačno delovati na svom putu kroz telo mudrih muslimanskih zajednica širom sveta.The EU integration process implies meeting the economic and politic criteria required for obtaining EU membership, including creation of stable economic
Процес евроинтеграција подразумева задовољавање економских и политичких критеријума за чланство у ЕУ укључујући стварање стабилног економског и монетарног окружења,
