Примери коришћења Političkog на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
finansijski pritisci provjeren instrument političkog i svakog drugog disciplinovanja.
financial pressure is a tested tool of political and every other disciplining.ekonomskog ili političkog razloga da ovo mesto postoji.
Ja sam iz Političkog odeljenja.
I am from the Legal Department.Prema rečima višeg političkog saradnika Evropskog saveta za spoljne odnose, profesora Danijela Korskog,
According to senior policy fellow at the European Council on Foreign Relations Professor Daniel Korski,Seb Bitići, izvršni direktor Balkanskog političkog instituta, kaže za SETimes:„ Ovi sporazumi su prvi korak u dugom procesu normalizacije odnosa između Kosova i Srbije.
Seb Bytyci, executive director of Balkan Policy Institute, tells SETimes,"These agreements are a first step in the long process of normalisation of relations between Kosovo and Serbia.Politički pragmatizam mnogo je više na ceni od političkog fundamentalizma, iako su u koridorima vlasti veoma prisutne i tvrdokorne ideologije.
Policy pragmatism is in much higher demand than policy fundamentalism, though hard-nosed ideologies are present in the corridors of power.završi na gubitničkoj strani političkog spora, to je demokratija.
ends up on the losing side of policy disputes, somewhere along the way; that's democracy.Ona bi, po mišljenju mnogih stručnjaka, mogla da bude naročito opasna u administraciji čiji predsednik nema političkog iskustva.
And that could be particularly dangerous in an administration with a president who has no policy experience.U još jednoj zemlji evrozone nastao je ogroman jaz između očekivanja birača i političkog konsenzusa diskreditovanih političkih elita.
In yet another eurozone country, a huge disconnection has emerged between popular sentiment among voters and the policy consensus maintained by a beleaguered political elite.direktor Kiparskog političkog centra u Famagusti,
director of the Cyprus Policy Centre in Famagusta,Grčki parlament izabrao je političkog veterana iz redova socijalista i bivšeg šefa diplomatije Karolosa Papuljasa za sledećeg predsednika Grčke.
The Greek Parliament elected veteran Socialist politician and former foreign minister Karolos Papoulias as the country's next president.Stranke sa obe strane političkog spektra u Srbiji pokušavaju da pridobiju podršku Socijalističke partije Srbije za formiranje nove vlade, posle nedeljnih izbora koji nisu doneli jasan ishod.
Parties on both sides of the political divide in Serbia are trying to win Samit predstavlja godišnji pregled političkog, ekonomskog i poslovnog razvoja Srbije,
Pored političkog i fiskalnog ujedinjenja
Beyond the political and budgetary unionNARODNA skupština usvojila je u petak veče ubedljivom većinom Izveštaj o dosadašnjim procesu političkog i tehničkog dijaloga sa kosovskim vlastima,
National Assembly adopted on Friday night with great majority the report on process of political and technical dialogue with the Kosovo authorities,zapravo obavezali vladu„ da sprovodi mere političkog, ekonomskog i trgovinskog reciprociteta sa Srbijom“, rekao je on.
lawmakers in effect obliged the government"to implement the measures of political, economic and trade reciprocity with Serbia," he said.Mi smo razgovarali o neophodnosti nastavka političkog procesa pregovora između sirijske vlade i opozicije.
We talked about the need to resume a political negotiating process between the Syrian government and the opposition.Stolojana, političkog veterana koji je igrao ključnu ulogu u tranziciji sa komunizma,
A veteran politician who played a key role in the transition from communism, Stolojan was widelyOn će naslediti političkog veterana Raufa Denktaša,
He succeeds veteran politician Rauf Denktash,Ceneći moć političkog rasuđivanja i izvanrednu odvažnost predsednika Trampa,
Appreciating the political judging faculty and extraordinary courage of President Trump,
