Примери коришћења Political influence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
First, the amendments do not guarantee the elimination of the political influence over the judiciary.
Constitutional amendments will not reduce political influence on the judiciary.
Constitutional amendments will not reduce political influence on the judiciary.
Novi ustavni amandmani neće smanjiti politički uticaj na pravosuđe.Kabashi: The office is fully independent from political influence.
Kabaši: Kancelarija je potpuno nezavisna od političkog uticaja.Possible new wording on civil-military relations would further limit the political influence of the military.
Moguće novo formulisanje civilno-vojnih odnosa dodatno bi ograničilo politički uticaj vojske.Many feel that the media in Serbia is subject to political influence.[Andrija Ilic].
Mnogi smatraju da su mediji u Srbiji izloženi političkom uticaju.[ Andrija Ilić].The agency should also be free from political influence.
Savez mora da se očisti od političkih uticaja.The civil service must be freed from political influence.
Savez mora da se očisti od političkih uticaja.The judicial system remains weak and vulnerable to political influence.”.
Правосудни систем је и даље слаб и подложан политичком утицају.".the autonomy of the university triumphed over political influence.
autonomija univerziteta odneli pobedu nad političkim uticajem.Media under political influence.
Mediji pod političkim uticajem.The exchange must be insulated from political influence.
Savez mora da se očisti od političkih uticaja.The judiciary remains weak and subject to political influence.
Правосудни систем је и даље слаб и подложан политичком утицају.".The financial and political influence of this medical community completely controls virtually every diabetes publication.
Финансијски и политички утицај ове медицинске заједнице потпуно контролише буквано сваку публикацију на тему дијабетеса у овој држави.The financial and political influence of this medical community completely controls virtually every diabetes publication in the country.
Финансијски и политички утицај ове медицинске заједнице потпуно контролише буквано сваку публикацију на тему дијабетеса у овој држави.In her text, she presented three key factors that define the direction of the media system reform- political influence, economic influence
U tekstu se govori o 3 ključna faktora koja opredeljuju reformu medijskog sistema- uticaj politike, It holds a political influence in Europe because it is the official capital for the European Parliament.
Она има политички утицај у Европи, јер је то званични капитал за Европски парламент.The Ministry of Culture should examine whether there is a political influence in Sandzacke Novine, explains Veljanovski.
O tome da li postoji politički uticaj u Sandžačkim novinama trebalo bi da vodi računa Ministarstvo kulture- objašnjava Veljanovski.the Aro Confederacy, was expanding its economic and political influence from southeastern Nigeria into western Cameroon.
Аро конфедерација је ширила свој економски и политички утицај из југоисточне Нигерије у западни Камерун.The Serb community is losing political influence in Kosovo and there is now a net outflow of Serbs," Burns said.
Srpska zajednica gubi politički uticaj na Kosovu i trenutno postoji odliv Srba», rekao je Berns.
