POLITIČKI LIDERI - превод на Енглеском

• political leaders

Примери коришћења Politički lideri на Српском и њихови преводи на Енглески

U tim teškim danima i nedeljama, politički lideri i građani Kosova prevazišli su veoma neobičnu situaciju zrelo
During those difficult days and weeks, the political leaders and citizens of Kosovo managed a highly unusual situation with maturity

liberalnim režimima koje vode politički lideri koji bi pre napustili Evropu nego predali vlast.
illiberal regimes headed by political leaders who would sooner abandon Europe than surrender power.

nezadovoljstava procenom broja stanovnika, politički lideri Albanaca iz ovih opština su imali mogućnost da im na sva pitanja odgovore međunarodni eksperti,
dissatisfaction with the population estimate, the political leaders of Albanians from these municipalities had the opportunity to get the answers to all their questions from international experts,

Ali baš zbog toga su politički lideri u Briselu i Berlinu odlučili da zgrome novu vladu,
But precisely for this reason, the political leaders in Brussels and Berlin decided to crush the new government,

Da li će politički lideri ikada postati dovoljno hrabri da prestanu da troše više para od poreza nego što mogu da nadomeste, bez straha da će izgubiti izbore ako to ne budu radili?
Will the political leaders ever become brave enough to quit spending more of the taxpayer's monies than they bring in without fear of losing elections?

Osim toga, planirano je utvrđivanje novih reformi uključujući uspostavljanje regionalnog tržišta električnom energijom. Politički lideri će podržati i novi paket investicionih projekata u područjima železničkog saobraćaja,
It should confirm a new set of reforms including the establishment of a regional market for electricity. The political leaders will also endorse a new package of investment projects covering railway infrastructure,

Ne iznoseći detalje o planiranim merama, politički lideri su rekli
Without specifying the measures they plan, the political leaders said that after these"first steps",

koji su potpisali politički lideri 27. marta.
signed by political leaders on 27 March.

komentarišemo način na koji politički lideri Albanaca komuniciraju sa državnim organima
we can't comment on the ways in which the political leaders of the Albanians communicate with the governmental bodies

postignu onda bi i politički lideri trebalo da se skoncentrišu na ono što je važno za narod.
of they know how to achieve that then the political leaders should concentrate on what is important for the people.

Други политички лидери већ су се определили.
Other political leaders agreed.

S druge strane, kao politički lider, on je dinamičan i izuzetno uspešan.
On the other hand, as a political leader, he is dynamic and enormously successful.

Политички лидери нису испунили своју одговорност.
Our political leaders do not take the responsibility.

Taj politički lider je.
The political leader was.

Mi pozivamo političke lidere da pronađu rešenje za izlaz iz ove situacije.
We appeal political leaders to find a solution for this issue.

I ko će ovo poslednje vreme politički lider biti?
And who will this end-time political leader be?

Наши политички лидери се осуђују на вишегодишње казне затвора.
Our political leaders are opposed to capital punishment.

Ја сам најбољи политички лидер у Европи и на целом свету!
The best political leader in Europe and in the world!

Позивам бх. политичке лидере да се фокусирају на напоре да покрену земљу напријед.
I encourage BiH political leaders to focus on moving the country forward.

Локални политички лидери предузели су превентивне мере добрано пре него што су рудници затворени.
Local political leaders took action well before the mines closed.