POLITICAL ANALYST - превод на Српском

• politički analitičar
• politička analitičarka
• политиколог
• политички аналитичар
• političkog analitičara
• političkom analitičaru
• politicki analiticar

Примери коришћења Political analyst на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kosovo political analyst Belul Beqaj told SETimes that he does not believe the Belgrade-Pristina agreements reached before can be implemented.
Kosovski politički analitičar Belul Bećaj izjavio je za SETimes da ne veruje da sporazumi Beograd-Priština postignuti ranije mogu da se sprovedu.

Political analyst Tanja Topic,
Politička analitičarka Tanja Topić,

Political analyst Dusan Pavlovic said the November ballot is an attempt"to divert attention away from the corruption scandals that been rocking the government for months now".
Politicki analiticar Dusan Pavlovic izjavio je da predsednicki izbori u novembru predstavljaju pokusaj da se" odvrati paznja javnosti sa korupcionaskih afera koje vec mesecima potresaju vladu.".

Political analyst Dejan Vuk Stankovic told SETimes that the ministers' decision is"a very important act for Serbia".
Politički analitičar Dejan Vuk Stanković rekao je za SETimes da je odluka ministara" vrlo značajan čin za Srbiju".

Tanja Topic, a Banja Luka based political analyst, told SETimes that the case demonstrates an obvious lack of political will.
Tanja Topić, politička analitičarka iz Banja Luke, izjavila je za SETimes da taj slučaj pokazuje očigledan nedostatak političke volje.

Based on all this it is not surprising that most Russians see the monarchists as"dressed up," said political analyst and director of the independent Political Expert Group Konstantin Kalachev.
Полазећи од свега тога није чудо што већина становништва доживљава монархисте као„ лакрдијаше“, рекао је за„ Руску реч“ Константин Калачов, политиколог и руководилац невладине организације„ Политичка експертска група“.

Bernard, a Romanian-born journalist and political analyst, emigrated to Israel in 1940
Bernard, novinar i politički analitičar rođen u Rumuniji,

Banja Luka-based political analyst Tanja Topic, however, is sceptical that a deal could be in place before the next elections,
Banjalučka politička analitičarka Tanja Topić je međutim skeptična u pogledu postizanja dogovora pre sledećih izbora,

Slobodan Antonić, sociologist and political analyst, wrote about the results of these elections as a“warning to patriots”.
Слободан Антонић, социолог и политички аналитичар, писао је о резултатима ових избора као о„ опомени патриотама“.

However, political analyst Vladimir Goati believes the results suggest a different distribution of power than that found in the parliament.
Međutim, politički analitičar Vladimir Goati veruje da rezultati nagoveštavaju raspodelu vlasti drugačiju od one u parlamentu.

Political analyst Daliborka Uljarević told SETimes"This is the beginning of dealing with genuine problems, with no space for reform simulation.
Politička analitičarka Daliborka Uljarević rekla je za SETimes:„ Ovo je početak hvatanja u koštac sa stvarnim problemima, bez prostora za simuliranje reformi.

According to political analyst Cristian Parvulescu,
Prema rečima političkog analitičara Kristijana Parvuleskua,

She also worked as a political analyst and researcher for the International Crisis Group
Претходно је, између осталог, радила као политички аналитичар и истраживач за Међународну кризну групу

Political analyst Dejan Vuk Stankovic is convinced the fugitives must have had direct
Politički analitičar Dejan Vuk Stanković ubeđen je da su begunci imali direktnu

The two parties have been spending the taxpayers' money irrationally for years," Tanja Topic, political analyst at the Friedrich Ebert Foundation told SETimes.
Dve stranke su godinama iracionalno trošile novac poreskih obveznika“, ukazuje Tanja Topić, politička analitičarka Fondacije Fridrih Ebert, u izjavi za SETimes.

Russian independent political analyst Alexander Safronov explained the reasons behind European Parliaments' concerns over a Russia-Serbia partnership.
Руски независни политички аналитичар Александар Сафронов је објаснио разлоге забринутости европског парламента због партнерства Русије и Србије.

Albania's media council has elected political analyst Artur Zheji as director of the country's public radio and television.
Albanski medijski savet izabrao je političkog analitičara Artura Zejia za direktora javne radijske i televizijske kuće.

According to political analyst Arben Xhaferi Europe can help turn Kosovo into a modern state.
Prema političkom analitičaru Arbenu Džaferiju, Evropa može da pomogne da se Kosovo pretvori u modernu državu.

Political analyst Svetozar Jovicevic says the wish to privatise large energy facilities is the driving force behind Djukanovic's comeback.
Politički analitičar Svetozar Jovičević kaže da je želja za privatizacijom velikih energetskih objekata pokretač Đukanovićevog povratka.

that Sarajevo is their capital city," political analyst Svetlana Cenic tells SETimes.
vladi RS da je Sarajevo njihov glavni grad“, kaže politička analitičarka Svetlana Cenić za SETimes.