ANALITIČAR - превод на Енглеском

• analyst
• analysts
• commentator

Примери коришћења Analitičar на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, oni su zapravo predaleko od realnosti“, rekao je taj analitičar.
But, in fact they are way too far from reality," the analyst said.

Neki od vas možda znaju, pre pet godina sam bio analitičar za neki investicioni fond.
About five years ago I was an analyst at a hedge fund.

Voleo bih i ja da budem neki analitičar.
I might also have liked being an analyst.

opšte mašinsko učenje jesu veštine koje savremeni analitičar podataka treba da teži da usavrši.
general machine learning are all skills that modern data analysts should seek to hone.

Što više talenta i direktnog iskustva analitičar ima sa tehnologijom automatizacije,
The more direct experience and talent an analyst has with automation technology,

Vladimir Jovanović je analitičar tima za razvoj finansijskog tržišta na Projektu za bolje uslove poslovanja koji finansira USAID.
Vladimir Jovanovic is the Analyst for Financial Markets Development Team on the USAID Business Enabling Project.

Analitičar je takođe rekao
The analyst also said that despite all this,

Jedan jugoslovenski politički analitičar je, kako se prenosi, ukazao da« NATO nije spreman da primi jugoslovenskog kosovskog heroja u svoj klub».
NATO's not ready to welcome a Kosovo hero of Yugoslavia into its club," a Yugoslav political observer was quoted as saying.

Kao što bilo koji iskusni balkanski analitičar zna, u tom regionu se sve odražava na sve», piše Bilt.
As any seasoned Balkans observer knows, everything impacts on everything in this region," he wrote.

Analitičar je naglasio da nijedan drugi politički lider u Evropi
The analyst stressed that no other political leader in Europe

Jer dok analitičar mora neminovno
For while the analyst is necessarily ingenious,

Jer dok analitičar mora neminovno
For while the analyst is necessarily ingenious,

Asad Gaši, analitičar sa Balkanskog političkog instituta-IPOL,
Asad Gashi, an analyst from the Balkan Policy Institute-IPOL,

Analitičar Instituta za demokratiju kaže da će Makedonija verovatno videti" nove velike koalicije".
An analyst with the Institute for Democracy says Macedonia is likely to see"new big coalitions".

Analitičar lista„ Delo“ Janez Markeš predviđa
Janez Markes, an analyst from the Delo newspaper,

Sada je, primećuje taj analitičar, PASOK obavezan da sprovede program stezanja kaiša koji je u suprotnosti sa njegovim političkim ciljevima.
And now, the analyst observed, PASOK is obliged to implement a belt-tightening programme that runs counter to its political aims.

Ono što sada ostaje da se vidi, ukazuje taj analitičar, jeste koliko će novca banke izvući iz ECB.
What needs to be seen now, the analyst noted, is how much money the banks will draw from the ECB.

To svakako pokazuje da ovdašnji političari ne doživljavaju EU dovoljno ozbiljno", istakao je taj analitičar.
It certainly shows that the politicians here don't take the EU as seriously as they should," the analyst said.

predsedničku republiku sa nekoliko novih ministara koji ulaze u kabinet,“ objasnio je analitičar.
new model of government, that is, a presidential republic with several new ministers entering the cabinet,” the analyst explained.

može se videti- nedostaje audio“, dodao je analitičar.
you can see that, the lack of parts of the audio recording,” the analyst added.