POLJE - превод на Српском

• polje
• пољу
• поље
• поља

Примери коришћења Polje на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kosovo Polje, Bresje, in Caglavica, only 20 houses,
у Косову Пољу, Бресју, у Чаглавици само 20 кућа,

In two years, the City Choir Bijelo Polje have had a lot of preformances both in the country
Za dvije godine Gradski hor Bijelo Polje je imao više nastupa

Otherwise, the polje is from the all sides except from Trebinje Forest framed by the mountain circuits,
Иначе, поље је, изузев према Требињској шуми, са свих страна уоквирено вишим брдско-планинским склоповима, па цијела област веома подсјећа

Ljutovid awarded the monastery on Lokrum with Babino Polje on the island of Mljet(modern Croatia).
Љутовид је доделио манастир на Локруму код Бабиног Поља на острву Мљету( данашња Хрватска).

The valleys are concentrated in the whole Ljubacko polje and as such they do not exist anywhere else in Europe.
Долине су концентрисане на цијелом љубачком пољу и као такве не постоје нигдје у Европи.

The saddles are also distinctive that surround the polje and through which Popovo polje interacts with the environment.
Карактеристични су, такође, превоји који окружују поље и преко којих Попово поље комуницира са околином.

who is from Bijelo Polje, was fired because he declared himself a Serb.
који је из Бијелог Поља, добио је отказ јер се изјаснио као Србин.

to go to Kosovo Polje.
idemo za Kosovo Polje.

On Veliko Polje, there is a ski rent with service,
У Великом Пољу постоји ски-изнајмљивање са услугом,

Veliko Polje on Igman is one of the favorite excursions of Sarajevans during the winter
Велико Поље на Игману је једна од омиљених локација за дневне излете Сарајлијама током зиме

Bijelo Polje, and Suvodol(1809).
Бијелог Поља и Суводола( 1809).

municipal Radio Bijelo Polje- have initiated a joint programme"Pogledi".
opštinski Radio Bijelo Polje, pokrenuli su zajedničku emisiju" Pogledi".

Paul in Bijelo Polje, and it is assumed that it was written and illustrated there.
Павла у Бијелом Пољу, а претпоставља се да је тамо могло бити исписано и илустровано.

the Veliko Polje area is one of the best locations in Europe in terms of air quality.
подручје Велико Поље је једна од најбољих локација у Европи у смислу квалитета ваздуха.

Montenegrin champion was determined in a tie-breaker between Budućnost and Jedinstvo from Bijelo Polje, because both teams had the same number of points at the end of the season.
године одлушила је мајсторица Будућност-Јединство из Бијелог Поља јер су обје екипе имале исти број бодова на крају такмичења.

AlbaniaMILOŠ NIKOLIĆ Miloš Nikolić was born on 13 June 1939 in Kosovo Polje.
интернационалном фестивалу" БАЛКАН 2000", Корса, Албанија. МИЛОШ НИКОЛИЋ Рођен 13. јуна 1939. у Косову Пољу.

Bijelo Polje has the most favorable geographical position.
Бијело Поље има најповољнији географски положај.

that is downstream from Zvonacka Spa to Belo Polje, is specially important.
између Влашке планине и Гребена, тј. низводно од Звоначке Бање до Белог поља.

builders are at every step and in Bijelo Polje in particular.
градитељи су на сваком кораку а у Бијелом Пољу посебно.

and Živkovo Polje(partially).
и Живково Поље( део)).