POR - превод на Српском

• por
• zašto
• za zaštitu
• пор

Примери коришћења Por на Енглеском и њихови преводи на Српски

replace the term'Sheet1' por‘Sheet1'.
заменити Схеет1 термин'' Пор' Схеет1'.

which it emerged in the mid 90 por la empresa Million Star Corporation Ltd.
који је настао у средњем 90 Пор Ла Емпреса милиона Звезда Корпорација доо.

Archived from the original on 20 July 2012.↑"Polémica en Argentina por la"policía infantil que promueve un sacerdote".
CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑„ Polémica en Argentina por la" policía infantil que promueve un sacerdote”.

Vivo por Elena, La Telaraña and El diario de Daniela.
Vivo por Elena и La Telaraña.

Alternatively, it could be written using a combination of both exclamation and question marks:¡¿Por qué no te callas?! or¿¡Por qué no te callas!?
Могућа је и комбинација знака питања и знака узвика:¿¡Por qué no te callas!? или¡¿Por qué no te callas?!

presentadas por Episode ft Pitch Perfect.
presentadas por Episode ft Pitch Perfect.

Bulletin of the Case Law Justifying thus-formulated requirement, the CA revealed in its response to PoR request that in the past it had had negative experience with bidders with smal number of repairers.
Kao opravdanje za ovako postavljen uslov u pogledu broja servisera naručilac je naveo u odgovoru na zahteva za zaštitu prava da je imao loše iskustvo u prošlosti sa ponuđačima koji su imali mali broj servisera.

Por arriba, which corresponds to A minor, where an Andalusian cadence consists of the chord progression Am- G- F- E por medio names the D minor key, in which the Andalusian cadence is built from a Dm- C- B♭- A progression[1].
Пор ариба, што одговара А-молу, где се андалузијски ритам састоји од прогресије акорда А-мол- G- F- E пор медио именује д-мол кључ у коме је андалузијска каденца изграђен од низа D-мол- C- B- А[ 1].

Collaborating on Por Primera Vez actually kind of repaired certain parts of our relationship that had been fractured from our marriage
Сарадња на Пор Примера Вез у ствари поправио одређене дијелове наше везе који су били раздвојени од нашег брака

Collaborating on Por Primera Vez actually kind of repaired certain parts of our relationship that had been fractured from our marriage
Сарадња на Пор Примера Вез у ствари поправио одређене дијелове наше везе који су били раздвојени од нашег брака

each one holding in its beak a shield with the king's motto,"Por Bem"- For Better,
свако држећи у свом кљану штит са краљевим мотором" Пор Бем"- За Боље,

Basque nationalism, such as Movimiento por la Paz y la No Violencia, Gesto por la Paz,
као што су Movimiento por la Paz y la No Violencia, Gesto por la Paz,

select"Albums", select"2016", select"Semana 01"↑"Pablo Alborán Acreedor a"Disco de Oro" en México por Las Altas Ventas del Álbum"Terral"".
select" Semana 01"↑„ Pablo Alborán Acreedor a" Disco de Oro" en México por Las Altas Ventas del Álbum" Terral"”.

In addition, a number of PoR requests disagreed with the need to define a certain require-ment,
Takođe, pored navedenog, u određenom broju podnetih zahteva za zaštitu prava ukaza-no je da ne postoji potreba

due to which the claimant's PoR request remains completely without merits.".
usled čega je zahtev za zaštitu prava pod-nosioca zahteva u celosti neosnovan.

Primer amor… a mil por hora, De pocas,
Primer amor… a mil por hora, De pocas,

Lo que me queda por vivir was released on 3 September 2010.
Lo que me queda por vivir[ 2] објављена је 3. септембра 2010.

Por Favovor.
Molim vas.

Por favore, please.
Por favore, molim vas.

Rolando, por favor.
Rolando, molim te.