POSSIBLE SCENARIOS - превод на Српском

• moguća scenarija
• могуће сценарије
• могућих сценарија
• moguće scenarije
• moguci scenariji
• могућа сценарија
• mogući scenariji
• mogućih scenarija
• mogućim scenarijima
• potencijalna scenarija

Примери коришћења Possible scenarios на Енглеском и њихови преводи на Српски

The report analyses possible scenarios to improve the dependency ratio
Извештај анализира могуће сценарије за побољшање коефицијента зависности,

According to the DPA, the four possible scenarios for EUFOR's future under consideration ranged from an unaltered mission to complete withdrawal of forces.
Prema pisanju novinske agencije DPA, postoje četiri moguća scenarija za budućnost EUFOR-a koja se trenutno razmatraju, a koja se kreću od toga da misija ostane nepromenjena pa do potpunog povlačenja snaga.

The following five examples are just a few of many possible scenarios that security services should be focusing on.
Следећих пет примера су само неки од многих могућих сценарија на које би безбедносне службе требало да обрате пажњу.

compiling possible scenarios for profit optimization
састављајући могуће сценарије оптимизације профита

Two possible scenarios have been proposed for the development of language,[75]
Ponuđena su dva moguća scenarija što se tiče razvoja jezika[ 1],

One of the possible scenarios was to increase higher VAT rate in two phases instead of one.
Један од могућих сценарија био би повећање више стопе ПДВ-а у две фазе уместо одједном.

that means anticipating all possible scenarios, is the best way to stay grounded
možete da očekujete sve moguće scenarije, najbolji je način da ostanete prizemni

trying to consider all possible scenarios, only increasing the degree of your nervousness.
покушавајући да размотрите све могуће сценарије, само повећавајући степен ваше нервозе.

the Kosovo daily Zeri reported that LDK leaders were considering two possible scenarios for a coalition government.
kosovski dnevnik Zeri izvestio je da lideri DSK razmatraju dva moguća scenarija za formiranje koalicione vlade.

Two possible scenarios for a status solution have been floated in the media over the past few days,
Dva potencijalna scenarija za rešenje statusa provlačila su se u medijima u poslednjih nekoliko dana,

He explained that there were myriad possible scenarios, but none had been proven to be correct beyond doubt.
Објаснио је да постоји читав низ могућих сценарија, али да се ни за један не може до краја са сигурношћу потврдити да је тачан.

Egyptian officials say they are examining all possible scenarios on what could have caused the disaster
Egipatski zvaničnici su naveli da ispituju sve moguće scenarije šta je moglo da izazove katastrofu

the Socialists' leader, Sergey Stanishev, outlined four possible scenarios for a coalition government.
lider socijalista Sergej Stanišev izložio je četiri moguća scenarija za formiranje koalicione vlade.

theories, possible scenarios and relations of characters,
теорије, могуће сценарије и односе главних ликова,

FM,“a destructive external intervention, especially a military intervention in Venezuelan internal affairs is the worst of all possible scenarios.”.
посебно војна интервенција у унутрашњим пословима Венецуеле је најгори од свих могућих сценарија и то Русија неће толерисати.”.

the most elementary decision, you still drive off all possible scenarios in your mind in the hope that everything will go smoothly.
још увек можете скинути све могуће сценарије у својој глави у нади да ће све ићи глатко.

will tell you the possibility of happening- possible scenarios, but also aspects that they do; and the options are huge.
ove dve planete će vam reći mogućnost dešavanja- moguća scenarija, ali i aspekti koje prave sa vašim Nat planetama.

The report from Deloitte Global examines forces that are disrupting the insurance industry and presents four possible scenarios for the future.
Deloitte-ов извештај истражује чиниоце који мењају индустрију осигурања и представља четири могућа сценарија за будућност.

In parallel, it will present a longer-term reflection paper setting out possible scenarios for the future in the area of European defence.
Komisija će uporedo predstaviti dokument za dugoročnije razmatranje mogućih scenarija za budućnost evropske odbrane.

proposed four possible scenarios for the European Union.
предлаже четири могућа сценарија за Европску унију.