POTENTIAL VICTIMS - превод на Српском

• потенцијалне жртве
• potencijalne žrtve
• potencijalnih žrtava
• потенцијалних жртава

Примери коришћења Potential victims на Енглеском и њихови преводи на Српски

create a safe environment for potential victims.
створи сигурно окружење за потенцијалне жртве.

sprawling child sex abuse scandal has climbed to 248, with 184 suspects and 526 potential victims.
je broj fudbalskih klubova obuhvaćenih skandalom vezanim za seksualno zlostavljanje dece porastao na 311, sa 252 osumnjičena i 560 potencijalnih žrtava.

Respect numbers to alert them to potential victims if you suspect something.
поштују бројева да их упозори на потенцијалне жртве ако сумњате нешто.

Police have linked Reynhard Sinaga to more than 190 potential victims in total- 70 of whom they have not yet been able to identify.
Полиција је Синагу( 36) повезала са више од 190 потенцијалних жртава- 70 њих није још идентификовано.

which match the criteria for potential victims.
који испуњавају критеријуме за потенцијалне жртве.

Sinaga has been linked to more than 190 potential victims- 70 of whom police have yet to identify.
Полиција је Синагу( 36) повезала са више од 190 потенцијалних жртава- 70 њих није још идентификовано.

Paris fire department spokesman Eric Moulin told reporters about 30 firefighters were at the site to search for other potential victims, amid a mountain of debris
Portparol vatrogasnog odeljenja Erik Mulin rekao je novinarima da je oko 30 vatrogasaca danas pretraživalo mesto nesreće tragajući za drugim potencijalnim žrtvama među ostacima srušenog objekta

and warn potential victims about some unusual activity in their account,
и да упозори потенцијалне жртве о неком сумњиве активности у њиховом налогу,

and alert potential victims about some suspicious activity in their account,
и да упозори потенцијалне жртве о неком сумњиве активности у њиховом налогу,

their sisters are all the potential victims of the anti-terror laws.
njihova braća i njihove sestre potencijalne žrtve antiterorističkih zakona.

and warn potential victims that there has been some suspicious activity in their account,
и да упозори потенцијалне жртве о неком сумњиве активности у њиховом налогу, који одмах

ICTY indictments and convictions are designed to give answers that are clearly oriented in a way to support the NATO pretext that the bombing of Serbia was a“humanitarian” war to save potential victims(Kosovo Albanians)
Оптужнице и пресуде МКСЈ очигледно су осмишљене тако да дају одговоре који ће подржати изговор НАТО-а да је бомбардовање Србије било„ хуманитарни“ рат у циљу спасавања потенцијалних жртава( косовских Албанаца)

and warn potential victims that there has been some strange activity in their account,
и да упозори потенцијалне жртве о неком сумњиве активности у њиховом налогу, који одмах

NGO staff to provide assistance to potential victims of family violence and trafficking.[1].
особља невладиних организација за пружање помоћи потенцијалним жртвама насиља у породици и трговине људима.[ 1].

Paris fire department spokesman Eric Moulin told reporters about 30 firefighters were at the site to search for other potential victims, amid a mountain of debris
Predstavnik pariskih vatrogasaca Erik Mulen rekao je novinarima da je oko 30 vatrogasaca došlo danas na mesto eksplozije u potrazi za potencijalnim žrtvama među velikim gomilama ruševina

running a hotline, and spending weekend nights from 3 a.m. to 7 a.m. in the streets searching for potential victims to support.
vođenjem hotlajn linije, i provođenjem svakog vikenda, od 3 do 7 sati ujutru, na ulicama u potrazi za potencijalnim žrtvama kojima je potrebna podrška.

These are all actions which should reduce the chances for traffickers having access to potential victims. Human trafficking is further discussed in EU dialogues with countries in South/South-East Asia,
Овакве и сличне активности су усмерене на смањење шанси да трговци људима допру до потенцијалних жртава. Трговина људима је предмет разговора и у оквиру дијалога ЕУ са земљама јужне

These are all actions which should reduce the chances for traffickers having access to potential victims. Human trafficking is further discussed in EU dialogues with countries in South/South-East Asia,
Овакве и сличне активности су усмерене на смањење шанси да трговци људима допру до потенцијалних жртава. Трговина људима је предмет разговора и у оквиру дијалога ЕУ са земљама јужне

These are all actions which should reduce the chances for traffickers having access to potential victims. Human trafficking is further discussed in EU dialogues with countries in South/South- East Asia,
Овакве и сличне активности су усмерене на смањење шанси да трговци људима допру до потенцијалних жртава. Трговина људима је предмет разговора и у оквиру дијалога ЕУ са земљама јужне

carry out preventive activities toward potential victims.
izvrše preventivne aktivnosti prema potencijalnim žrtvama.