Примери коришћења President vladimir putin's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Atomstroyexport was contracted to build the Belene plant under an agreement that was signed during former Russian President Vladimir Putin's visit to Sofia in January 2008.
Atomstrojeksport je angažovan da gradi elektranu Belene u skladu sa sporazumom koji je potpisan tokom posete bivšeg ruskog predsednika Vladimira Putina Sofiji u januaru 2008. godine.These announcements leave no doubt that Russian President Vladimir Putin's political assault on the United States continues unabated.
Ovakve vesti ne ostavljaju mesta sumnji da se politički napad ruskog predsednika Vladimira Putina na Sjedinjene Države nastavlja nesmanjenim pritiskom.Russian President Vladimir Putin's spokesman said that the U.S. government's move violates international law
Портпарол руског председника Владимира Путина рекао је да потез америчке владе представља кршење међународног праваHe also reiterated Russian President Vladimir Putin's statement that Russia«does not trade its sovereignty».
Министар је подсетио на речи председника Владимира Путина да Русија„ не тргује суверенитетом“.President Vladimir Putin's invitation to Prime Minister Binyamin to sit with him on the saluting stand of the Victory March in Moscow was a signal honor for Netanyahu and Israel.
Позив председника Путина премијеру Бењамину да с њим буде на почасном месту током Параде победе у Москви је израз поштовања Нетањахуа и Израела.In April, president Vladimir Putin's spokesperson said Moscow won't“trade” Crimea for lifting sanctions imposed by the West on Moscow over the reunification.
У априлу је портпарол председника Владимира Путина рекао да Москва неће" трговати" Кримом због укидања санкција које су уведене Москви због поновног уједињења.not far from President Vladimir Putin's residence.
недалеко од резиденције председника Путина.the S-400 deal is part of President Vladimir Putin's plan to divide NATO.
споразум С-400 је део плана председника Владимира Путина да подели НАТО.just before President Vladimir Putin's inauguration for a new term.
drugim gradovima 5. maja pre nego što je inaugurisan ruski predsednik Vladimir Putin.just before President Vladimir Putin's inauguration for a new term.
drugim gradovima 5. maja pre nego što je inaugurisan ruski predsednik Vladimir Putin.It is out of the question that any Russian bodies could be involved in such attacks,'' Bloomberg news agency quoted President Vladimir Putin's spokesman, Dmitry Peskov, as saying on Thursday.
Isključeno je da bi bilo koje rusko telo moglo da bude umešano u takve napade," izjavio je u četvrtak Dmitri Peskov, portparol predsednika Vladimira Putina, piše novinska agencija Blumberg.Today, Russian President Vladimir Putin's aggressive behavior makes every action taken against his country seem justified, but it's worth asking, What forces produced the rise of Putin and his foreign policy in the first place?
Данас агресивно понашање руског председника Владимира Путина чини да свака акција против његове земље делује оправдано, али вреди се запитати какве су силе произвеле успон the 2,000MW Belene plant, and then signed an agreement on it during former Russian President Vladimir Putin's visit to Sofia in January 2008.
potom je potpisala sporazum o tome tokom posete bivšeg ruskog predsednika Vladimira Putina Sofiji u januaru 2008. godine.Russian President Vladimir Putin's special envoy for Syria, Alexander Lavrentiev, declined to answer
Specijalni izaslanik ruskog presednika Vladimira Putina za Siriju, Aleksander Lavrentijev odbio jein the Soviet Union, and blamed Russian President Vladimir Putin's government for the attack.
окривили су владу руског председника Владимира Путина за тај напад.in support of the Syrian regime, isn't the end of president Vladimir Putin's involvement in the country.
подршка сиријског режима не означава крај деловања председника Владимира Путина у Сирији.Russian President Vladimir Putin's vow to destroy the globalist New World Order.
i ruski predsednik Vladimir Putin se zavetovao da uništi globalistički Novi svetski poredak.it's that it has raised awareness about President Vladimir Putin's broader threat to democracies in Europe and elsewhere.
je povećana svest o široj pretnji koju predsednik Vladimir Putin predstavlja po demokratije u Evropi i….the president or the government,” President Vladimir Putin's spokesman, Dmitry Peskov,
рекао је портпарол председника Владимира Путина, Дмитриј Песков,President Vladimir Putin's spokesman Dmitry Peskov told reporters Thursday that"Russia has categorically denied
Portparol ruskog predsednika Vladimira Putina rekao je danas da" Rusija katagorički negira i nastavlja kategorički
