Примери коришћења Presidential system на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the February 1961 election, held under the new presidential system, M'Ba became President and Aubame became Foreign Minister.
На изборима у фебруару 1961. године, одржаним по новом председничком систему,М' Ба је постао председник, а Обеим министар спољних послова.With the presidential system, Turkey is seriously raising the bar, rising above the level of contemporary civilizations.”.
Sa predsedničkim sistemom, Turska ozbiljno podiže standarde uzdižući se iznad nivoa savremenih civilizacija.".With the presidential system, Turkey is seriously raising the bar, rising above the level of contemporary civilisations".
Sa predsedničkim sistemom, Turska ozbiljno podiže standarde uzdižući se iznad nivoa savremenih civilizacija.".Do his ill-considered actions rise to the level of a firing offense in our presidential system?
Да ли његови непромишљени потези достижу ниво који завређује отказ у нашем председничком систему?in line with its move to an executive presidential system resulting from last month's presidential
u skladu s prelaskom na izvršni predsednički sistem koji je prihvaćen na prošlomesečnim in line with its move to an executive presidential system after last month's presidential
u skladu s prelaskom na izvršni predsednički sistem koji je prihvaćen na prošlomesečnim In June, the Hurriyet newspaper reported that the position of prime minister would be abolished in Turkey because of the country's transition to the presidential system following the general elections on June 24.
У јуну, лист“ Хуријет” објавио је да ће позиција премијера бити укинута у Турској због транзиције земље на предсједнички систем након општих избора 24. јуна.in line with the country's move to an executive presidential system brought about by last month's presidential
u skladu s prelaskom na izvršni predsednički sistem koji je prihvaćen na prošlomesečnim since shifting power to the parliament would go against the presidential system that's widely seen to suit Russia,
bi prebacivanje vlasti na parlament išlo protiv predsedničkog sistema koji se široko smatra odgovarajućim Rusiji,in line with Turkey's move to an executive presidential system brought about by last month's presidential
u skladu s prelaskom na izvršni predsednički sistem koji je prihvaćen na prošlomesečnim it would not surprise me if the introduction of a presidential system will now gain momentum,
ne bi me začudilo ako bi uvođenje predsedničkog sistema sada ponovo dobilo na zamahuas the country adopted a presidential system.
је земља усвојила председнички систем.transforming Turkey's parliamentary democracy into a presidential system- a recipe for one-man rule,
pretvarajući tursku parlamentarnu demokratiju u predsednički sistem- što je recept za vladavinu jednog čoveka,As the plan for a presidential system seemed to have harmed its vote, Davutoğlu soft-pedalled
Pošto je ispalo da su planovi za uvođenje predsedničkog sistema zapravo umanjili broj glasova za AKP,Artsakh was transformed from semi-presidential system into a presidential system and the office of the Prime Minister was abolished.
Арцах је трансформисан из полупредседничког у председнички систем и кабинет премијера је укинут.system of the United States" continues!">After the lectures about the Constitution and Presidential System of the United States,
sistem SAD za početnike" se nastavlja! Nakon predavanja i">diskusije o Ustavu i predsedničkom sistemu SAD pripremili smothe country's political structure, calling for the current parliamentary system to be replaced by a US-style presidential system.
o političkoj strukturi zemlje, pozivajući na zamenu sadašnjeg parlamentarnog is the sixth and the last lecture on the essential characteristics of the U.S. presidential system. The upcoming lecture analyzes the genesis,
poslednje tribinsko predavanje u okviru ciklusa o suštinskim karakteristikama predsedničkog sistema SAD. Predstojeće predavanje analizira genezu,is the sixth and the last lecture on the essential characteristics of the U.S. presidential system. The upcoming lecture analyzes the genesis,
poslednje tribinsko predavanje u okviru ciklusa o suštinskim karakteristikama predsedničkog sistema SAD. Predstojeće predavanje analizira genezu,in the capital Ankara, Erdogan said:“With a presidential system of government, we are moving to a new system of government which is far beyond our almost 150-year-quest for democracy and what we have experienced through the history of our 95-year-old republic.”.
Erdoan je rekao da Turska sa predsedničkim sistemom ide ka novom 
