PRINCE VLADIMIR - превод на Српском

• кнез владимир
• принц владимир
• кнеза владимира

Примери коришћења Prince vladimir на Енглеском и њихови преводи на Српски

Putin called the opening of a monument to Prince Vladimir an important event both for Moscow
Путин је изјавио да је откривање Споменика кнезу Владимиру значајан догађај како за Москву,

When they returned they conveyed their impression of eucharistic celebration as a divine event to Prince Vladimir.
Када су се вратили кнезу Владимиру су пренели своје импресије о евхаристијском слављу, као о догађају на небу.

Prince Vladimir went down in history as a unifier
Кнез Владимир је заувек ушао у историју

His Royal Highness Prince Vladimir was born in London in 1964,
ЊКВ Принц Владимир је рођен у Лондону у Уједињеном Краљевству 1964.

Holy Prince Vladimir brought them a new faith,
Свети кнез Владимир им је донео нову веру,

The actor has already participated many times in the voice acting of family film projects- Prince Vladimir speaks in his voice in the animated film of the same name,
Глумац је већ много пута учествовао у говорном деловању породичних филмских пројеката- принц Владимир говори својим гласом у истоименом анимираном филму,

abundantly poured forth and of this great spiritual offering that the Equal-to-the-Apostles Prince Vladimir gave to our people.
оног великог духовног приноса који је дао равноапостолни кнез Владимир свом народу.

The actual feast day of the Holy Equal-of-the-Apostles Great Prince Vladimir is celebrated on July 28th,
Владимира одржаће се у спомен-цркви Светог равноапостолног Кнеза Владимира 28. јула, али, како је обичај у Источноамеричкој епархији,

By stopping strife, crushing internal enemies, Prince Vladimir initiated the formation of a united Russian nation,
Обуставивши сукобе, поразивши унутрашње непијатеље, принц Владимир је започео формирање уједињене руске нације,

Together with his wife, HRH Princess Brigitta, Prince Vladimir runs a humanitarian organisation„Mother and Child Relief Foundation“,
Заједно са својом супругом ЊКВ Принцезом Бригитом, ЊКВ Принц Владимир руководи хуманитарном организацијом„ Фондација за помоћ мајци

By marriage to Grand Prince Vladimir, Anna became Grand Princess of Kiev,
Удајом за великог кнеза Владимира, Ана је постала кијевска велика кнегиња,

The Church of the holy Prince Vladimir.
Цркве светог кнеза Владимира.

The Church of the holy Prince Vladimir.
В Цркве светог кнеза Владимира.

Probably, Prince Vladimir would be disappointed.
Можда ћу те, Владимире, разочарати.

Yaroslav was the son of Prince Vladimir, who baptized Rus.
Јарослав је био син кнеза Владимира који је крстио Русију.

Here is ancient Chersonesus, where the holy Prince Vladimir was baptized.
Ту је древни Херсонес у којем се крстио свети кнез Владимир.

They had a daughter Princess Lavinia-Marie and two sons Prince Vladimir and Prince Dimitri.
Заједно су добили кћерку Лавинију Марију и два сина, Принчеве Владимира и Димитрија.

The close relations with Byzantium, however, did not help Prince Vladimir.
Савез са Византијом ипак није помогао дукљанском кнезу.

Ingvar and Olha, Prince Vladimir, and Prince Rus.
Ingvar and Olha, Prince Vladimir, and Prince Rus.

The synergy of these four elements represents the understanding of the idea of monarchy of Prince Vladimir.
У синергији ова четири елемента почива појам монархије у разумевању овог појма ЊКВ Принца Владимира.