PROBABLY WOULDN'T - превод на Српском

• verovatno ne bi
• verovatno neće
• vjerojatno ne bi
• verovatno ne biste
• вероватно не би
• verovatno ne bih
• вероватно не бих

Примери коришћења Probably wouldn't на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, if all I ate was fish, I probably wouldn't mind it.
Pa, ako sve sam jela ribu, Ja verovatno ne bih ga smetalo.

They probably wouldn't.
Verovatno ne bi.

And you probably wouldn't understand, it's a little bit scientific.
Ti ovo verovatno ne bi razumeo, jer je pomalo na naučnoj bazi.

It probably wouldn't even be possible.
To verovatno ne bi ni bilo moguće.

He probably wouldn't.
Ne. Verovatno ne bi.

You know, for the same reason your husband probably wouldn't let you fly.
Znate, iz istog razloga… i vaš suprug vam verovatno ne bi dozvolio da letite.

Any relationship that she were to have with you probably wouldn't last.
Bilo kakva veza koju bi imala sa tobom, verovatno ne bi potrajala.

For reasons you probably wouldn't understand.
Zbog razloga koje ti, verovatno ne bi razumeo.

Y'know, the more I think about it, David probably wouldn't come here.
Što više razmišljam o tome, Dejvid verovatno ne bi došao ovamo.

I mean that probably wouldn't work.
Hteo sam da kažem, verovatno ne bi pomagalo.

So you probably wouldn't like turnip pudding.
Onda ti se verovatno ne bi dopao puding od repe.

I think anyone in my position probably wouldn't have.
Nikome na mom mestu verovatno ne bi bilo do toga.

Someone you probably wouldn't like.
Neko ko ti se verovatno ne bi svideo.

Parker probably wouldn't remember anyway, but more importantly.
Parker verovatno ne bi ni zapamtio, ali još važnije.

Probably wouldn't matter.
Verovatno ne bi bilo važno.

You know, if this hadn't have happened, we probably wouldn't have even spoken to each other.
Znaš, da se ovo nije desilo, mi verovatno ne bi nikad razgovarali jedno sa drugim.

This probably wouldn't pose a problem for the first generation of clones,
Ovo verovatno neće predstavljati problem za prvu generaciju klonova,

The truth is that precious metals are hyped and probably wouldn't retain their value in a true economic crisis.
Истина је да су племенити метали подвучени и вероватно не би задржали своју вриједност у истинској економској кризи.

People probably wouldn't think it took three hours a day to achieve because it looks pretty simple,
Људи вероватно не би мислили да је потребно три сата дневно, јер изгледа прилично једноставно,

If I was an expectant mother over 40… I probably wouldn't want to watch this, either.
Da sam trudnica koja ima vise od 40 godina… ni ja verovatno ne bih želeo da posmatram ovo.