PRONOUNS - превод на Српском

• заменице
• zamjenice
• zamenice
• заменица
• zamenica

Примери коришћења Pronouns на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know, things would be a lot easier if you were clearer with your pronouns.
Znaš, bilo bi mnogo lakše da si bio jasniji sa zamenicama.

It's extremely derogatory to refer to my client using male pronouns.
Izuzetno je uvredljivo osloviti mog klijenta muškom zamenicom.

Uses in the speech adjectives, as well as pronouns: I, me, you.
Користи се у говорним придевима, као и заменицама: Ја, ја, ти.

ES-words are determiners- just like possessive pronouns- so we can't use la with them.
ES-речи дакле су дефинатори- исто као присвојне заменице- и не могу се користити la заједно са њима.

In indirect speech, personal and possessive pronouns must often change,
У индиректном говору личне и присвојне заменице често морају

Researchers have reported that pronouns are actually more reliable in identifying depression than negative emotion words.”.
Istraživači prijavljuju da su zamenice zapravo pouzdanije za identifikovanje depresije od reči koje iskazuju negativne emocije.

Si and sia are special third-person pronouns which at certain times must be used instead of the usual third-person pronouns..
Si и sia су посебне заменице трећег лица, које се у сигурним догађајима морају користити уместо уобичајених заменица трећег лица.

The nominative case of nouns, adjectives, pronouns and numbers is also the default form of these parts of speech.
Номинатив именица, придева, заменица и бројева је основни облик ових врста речи.

Thus, she responds to whatever pronouns people around her choose to use so long as their intentions are pure.
Tako, ona reaguje na sve što zamenice ljudi oko nje odluče da koriste sve dok su njihove namjere čiste.

Indefinite, interrogative, reflexive and relative pronouns, intensifiers, passive constructions,
Неодређене, упитне, повратне и релативне заменице, интензификатори, пасивне конструкције,

Researchers have reported that pronouns are actually more reliable in identifying depression than negative emotion words.
Istraživači su saopštili da su zamenice zapravo pouzdanije u prepoznavanju depresije od negativnih emocija.

In addition, they use significantly more personal pronouns in the first person singular,
Osim toga, koriste znatno više ličnih zamenica u prvom licu jednine,

Prepositions are normally placed before nouns or pronouns, but they can also be used with infinitive verbs,
Предлози нормално стоје пре именица или заменица, али исто тако и пре глагола у инфинитиву, уметнутих реченица

uniting pronouns and determiners into a single class, pronouns or vice versa.">
уједињујући заменице и одређиваче у једну класу,

Pronouns no longer apply in the tavern's mud-world of excited confusion
Zamenice više ne mogu da se primene u muljevitom svetu krčme, u kojem vladaju uzbudljiva pometnja

I have come to an uneasy truce with the fact that there are not really enough gender pronouns, boxes on government forms
Uz nelagodu sam se pomirila sa činjenicom da ne postoji dovoljno zamenica, kutijica na formularima niti bezbednih toaleta za ljude

Use active rather than passive voice(but without personal pronouns), for example, use Researchers instructed participants to….
Користе активно него пасив( али без личних заменица), на пример, користе истраживачи упутио учесницима….

and personal pronouns.
и личне заменице.

Pronouns produced a similar distributional pattern as absolutist words across the forums,
Zamenice širom foruma proizvode sličan distribucioni obrazac kao i apsolutističke reči,

Use active rather than passive voice- but avoid using personal pronouns(for example,‘the researchers gave participants the instructions below……' instead of‘participants were given the instructions below……').
Користе активно него пасив( али без личних заменица), на пример, користе истраживачи упутио учесницима…, Него, учесници су добили инструкције….