Примери коришћења Zamenica на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zamenica premijera mi je ponudila posao u Njujorku.
Njihov izbor je zamenica direktora Kosovske policije Atifete Jahjaga.
Their choice was the deputy director of Žena koja je faktički bila naš vodič bila je zamenica ministra inostranih poslova, Amina.
Sve smo smestili u hol, a zamenica je nestrpljiva da upotrebi omamljivač.
We've got everyone in Budi oprezna prilikom biranja zamenica.
Be careful with your choice of pronouns.Veliko interesovanje je bilo za ovu meru”, rekla je Jasmina Ranđelović, zamenica gradonačelnika Leskovca.
There was a lot of interest for this measure," said Jasmina Randjelovic, the Deputy Mayor of Leskovac.U mnogim jezicima, zamenica oslikava ove razlike kroz razliku koja je poznata kao T-V razlika.
In many languages, the pronoun reflects these differences through what's known as the T-V distinction.Džeki Galbrait je zamenica direktora na Ejršajr koledžu na kome njena zaduženja uključuju i angažovanje poslodavaca na strateškom nivou.
Jackie Galbraith is a vice principal at Ayrshire College where her responsibilities include employer engagement at a strategic level.U mnogim jezicima, zamenica oslikava ove razlike kroz razliku koja je poznata kao T- V razlika.
In many languages, the pronoun reflects these differences through what's known as the T- V distinction.Jedina zanimljiva stvar je zamenica direktora Highmore kako se petlja sa nekim tipom ko ima ružnu kravatu sa pahuljama.
The only thing interesting is vice principal Highmore hooking up with some guy in a fugly snowflake tie.U jezicima kao što su rumunski i portugalski, ta zamenica se može izostaviti iz rečenica zato što se jasno podrazumeva načinom na koji se glagoli menjaju.
In languages like Romanian and Portuguese, the pronoun can be dropped from sentences because it's clearly implied by the way the verbs are conjugated.Osim toga, koriste znatno više ličnih zamenica u prvom licu jednine,
Uz nelagodu sam se pomirila sa činjenicom da ne postoji dovoljno zamenica, kutijica na formularima niti bezbednih toaleta za ljude
I have come to an uneasy truce with the fact that there are not really enough gender pronouns, boxes on government formsOvaj obrazac upotrebe zamenica ukazuje na to da su ljudi sa depresijom fokusiraniji na sebe, a manje povezani s drugima.
This pattern of pronoun use suggests people with depression are more focused on themselves, and less connected with others.Kad Trenerova veza sa školskom lekarkom postane gadna, zamenica direktora Džes mora da sprovede novu politiku da" nema bliskosti" među nastavnicima.
When Coach's liaison with the school nurse gets messy, vice principal Jess must enforce a new,“no fraternization” policy among the teachers.negativnosti i zamenica o kojima smo već diskutovali.
negativity and pronouns already discussed.Na kraju, imali smo zeznuto pitanje gramatičke upotrebe u kojem zamenica mora da bude istog gramatičkog broja kao i prethodna reč.
Finally, there was a sticky grammar and usage issue in which the pronoun has to have the same grammatical number as its antecedent.Zamenica predsednika vodeće rumunske Socijaldemokratske partije Lija Olguta Vasilesku kandiduje se za drugi mandat
A deputy chairman of Romania's main Social Democracy party, Lia Olguta Vasilescu,Tamara Lukšić Orlandić, zamenica zaštitnika građana zadužena za dečja prava,
Tamara Luksic Orlandic, the deputy protector of citizens for children's rights,Bila je zamenica direktora Projekta za razvoj konkurentnosti Srbije,
She was the deputy director of 
