Примери коришћења Protégé на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Riyadh fully supports his protégé, but the Saudi army suffered defeat after defeat,
Ријад у потпуности подржава свог штићеника, али саудијска војска је претрпела неколико пораза,Brauer attended the School of Visual Arts in New York City, and was a protégé of the renowned surrealist painter Federico Castellon.
Брауер је похађао Школу визуелних уметности у Њујорку и био штићеник познатог надреалистичког сликара Федерика Кастелона.replacing Beria's protégé Aleksandre Mirtskhulava as First Secretary in September 1953.
замењујући Беријиног штићеника Александра Мирчулава на месту првог секретара у септембру 1953.and was a protégé of Mir Ali Shir Nava'i.
био је штићеник Мир Али Наваија.by his close friend, Roland Carnaby, his protégé while CIA Director.
Роланд Карнаби, његов штићеник док је био директор ЦИА.It's not fair! A protégé should never have to shoot his mentor in the head on such a beautiful day!
but Balenciaga and protégé Givenchy stood firm,
али Баленсијага и штићеник Живанши су били чврсти,designing the evolutionary process- that this protégé of supernatural intellect couldn't think of a better way to forgive our sins than to have himself tortured to death.
isprojektuje proces evolucije- da taj štićenik natprirodnog intelekta nije mogao osmisliti bolji način da nam oprosti grehe, od toga da sebe prepusti mučenju do smrti.later went to Ferrara(1475- 1479), where he became the protégé of Prince d'Este of Ferrara,
kasnije je otišao u Feraru gde je postao štićenik princa d' Este od Ferare,the presidential elections in 2012, which their protégé Mohamed Morsi won, the position of the Copts became sharply worse.
на којима је победио њихов пулен Мухамед Морси, позиција Копта нагло се погоршала.Performing Arts to that date as the protégé of concert pianist, Emil von Sauer.
сценске уметности и то као штићеник концертног пијанисте Емила фон Зауера.laid the foundation to psychoanalysis as developed by his protégé Sigmund Freud.[1].
postavilo osnove psihoanalizi koju je razvio njegov štićenik Sigmund Frojd.[ 1].faces the face of Marcus Junius Brutus, his protégé, perhaps his son,
sečivima lik Marka Junija Bruta svog štićenika, možda i sina,He had risen to high command as a protégé of Bardanes Tourkos,
Дошао је до високе команде као штићеник Вардана Турчина,his most famous and noted protégé was Hubert de Givenchy,
његов најпознатији и истакнути штићеник био је Ибер де Живанши,Maybe he wants a protégé.
Možda želi prodožea.To my protégé.
Za mog protežea.Mary certainly chose her protégé well.
Мери је добро одабрала свог штићеника.Here's your protégé, professor.
So how's my protégé?
