PROTECTION AND PROMOTION - превод на Српском

• заштити и унапређењу
• заштиту и промоцију
• заштити и промовисању
• заштити и промоцији
• заштиту и унапређење
• заштита и промоција
• заштита и унапређење
• zaštita i unapređenje
• zaštitu i promociju
• заштита и унапређивање

Примери коришћења Protection and promotion на Енглеском и њихови преводи на Српски

The human dimension refers to the broad understanding of security within the OSCE which includes protection and promotion of human rights,
Ljudska dimenzija odnosi se na šire shvatanje bezbednosti u okviru OEBS, koje uključuje i zaštitu i promociju ljudskih prava

Recommendation of the Committee of Ministers to member States on the need to strengthen the protection and promotion of civil society space in Europe….
Preporuka državama članicama o potrebi jačanja, zaštite i unapređenja prostora za civilno društvo u Evropi.

The general report noted that in 2018 the EU remained at the forefront of the protection and promotion of human rights in a rapidly changing geopolitical landscape.
U izveštaju se navodi da je EU i u 2018. predvodila napore za zaštitu i unapređenje ljudskih prava u kontekstu brzih geopolitičkih promena.

Call on Civil Society to disseminate the recommendation of the Council of Europe on the need to strengthen the protection and promotion of civil society space in Europe.
Позив цивилном друштву на ширење препоруке Савета Европе о потреби јачања заштите и унапређења простора за цивилно друштво у Европи.

The work of the Mission focuses on European cooperation in the field of democracy, protection and promotion of human rights
Rad naše misije usredsređen je na evropsku saradnju u oblasti demokratije, zaštite i unapređenja ljudskih prava

marked the beginning of a renewed effort in the protection and promotion of human rights
означили су почетак обновљених напора у заштити и унапређењу људских права

Serbia seeks to contribute to the protection and promotion of the common European heritage
Србија настоји да пружи свој допринос заштити и унапређењу заједничког европског наслеђа

It was the first time The United Nations first accredited an ombudsman as a National Institution for the Protection and Promotion of Human Rights with the highest"A" status in 2010 for a five-year period.
Уједињене нације први пут су акредитовале Заштитника грађана као Националну институцију за заштиту и промоцију људских права са највишим„ А“ статусом 2010. године за петогодишњи период.

as a member of the Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions,
чланица Конвенције о заштити и промовисању разноликости културних израза,

marked the beginning of a renewed effort in the protection and promotion of human rights
означили су почетак обновљених напора у заштити и унапређењу људских права

methodically the preservation, protection and promotion of the unique monumental wealth of Cyprus,
методично предузимају очување, заштиту и промоцију јединственог монументалног богатства Кипра,

The Convention system has made an extraordinary contribution to the protection and promotion of human rights
Систем Конвенције је дао изванредан допринос заштити и промовисању људских права

Preservation, protection and promotion of natural values is part of the strategy
Очување, заштита и унапређивање природних вредности представља део стратегије

marked the beginning of a renewed effort in the protection and promotion of human rights
означили су почетак обновљених напора у заштити и унапређењу људских права

Minority Languages as the European convention for the protection and promotion of languages used by traditional minorities,
мањинским језицима као и европску конвенцију за заштиту и промоцију језика које користе традиционалне мањине,

practices aimed at the protection and promotion of children's rights,
праксе усмерене на заштиту и промоцију дечијих права,

the general public concerned, in order to work together on the protection and promotion of the World Heritage as effectively as possible.
шире заинтересоване јавности, како би што успешније заједнички радили на заштити и промоцији Светске баштине.

The National Assembly Deputy Speaker also informed the Turkish Ombudsman about the document entitled Belgrade Principles adopted at an international conference on the relationship between national parliaments and institutions for the protection and promotion of human rights, hosted by the National Assembly in 2012.
Потпредседник Народне скупштине упознао је турског Омбудсмана и са документом под називом Београдски принципи, који је усвојен на међународној конференцији одржаној Народној скупштини 2012. године, која се бавила разматрањем односа националних институција за заштиту и промоцију људских права и парламената.

methodically the preservation, protection and promotion of the unique monumental wealth of Cyprus,
систематично очување, заштиту и унапређење јединственог монументалне богатство Кипра,

which is also an important EU member, and given that Serbia is consistently implementing the plan on the protection and promotion of national minority rights.
веома важне чланице ЕУ и због тога што Србија доследно спроводи план о заштити и промоцији права националних мањина.