PROTECTION OF COMPETITION OF THE REPUBLIC - превод на Српском

• заштиту конкуренције републике
• zaštitu konkurencije republike

Примери коришћења Protection of competition of the republic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Republic of MontenegroCommission for Protection of Competition of the Republic of Serbia and Agency for Protection of Competition of Montenegro signed today in Podgorica, Memorandum on Mutual Understanding
Republike Crne GoreKomisija za zaštitu konkurencije Republike Srbije i Agencija za zaštitu konkurencije Crne Gore potpisale su danas u Podgorici,

Republic of MontenegroCommission for Protection of Competition of the Republic of Serbia and Agency for Protection of Competition of Montenegro signed today in Podgorica, Memorandum on Mutual Understanding
Републике Црне ГореКомисија за заштиту конкуренције Републике Србије и Агенција за заштиту конкуренције Црне Горе потписале су данас у Подгорици,

Jelena Popovic Markopoulos works in the Commission for the Protection of Competition of the Republic of Serbia and is currently doing her doctorate studies on the Faculty of Economics in Belgrade.
Jelena Popović Markopoulos radi u Komisiji za zaštitu konkurencije Republike Srbije, a trenutno je i na doktorskim studijama na Ekonomskom fakultetu u Beogradu.

at improving further cooperation, and also with renowned international experts from the competition field whose know-hows might additionally contribute to the opeartive quality of the Commission for Protection of Competition of the Republic of Serbia.
uglednim svetskim stručnjacima za oblast politike zaštite konkurencije, čija bi znanja mogla dodatno da doprinesu kvalitetu rada Komisije za zaštitu konkurencije Republike Srbije.

Lecture delivered by Professor William Kovacic at Commission for Protection of Competition of the Republic of Serbia On the occassion of marking a decade of work of the Commission, the guest of the Commission was William Kovacic, Professor at the University of George Washington
Предавање професора Вилијама Ковачића у Комисији за заштиту конкуренције Републике СрбијеПоводом обележавања деценије рада Комисије гост Комисије за заштиту конкуренције био је Вилијам Ковачић( William E. Kovacic),

academic community representatives that took part in the symposium, of the operating manner of the Commission for Protection of Competition of the Republic of Serbia, and conveyed working experiences gained so far.
међународних организација и представнике академске заједнице који су учестовавали на скупу са начином на који функционише Комисија за заштиту конкуренције Републике Србије и пренео искуства у досадашњем раду.

Lecture delivered by Professor William Kovacic at Commission for Protection of Competition of the Republic of Serbia On the occassion of marking a decade of work of the Commission, the guest of the Commission was William Kovacic, Professor at the University of George Washington
Predavanje profesora Vilijama Kovačića u Komisiji za zaštitu konkurencije Republike SrbijePovodom obeležavanja decenije rada Komisije gost Komisije za zaštitu konkurencije bio je Vilijam Kovačić( William E. Kovacic),

plans concerning the further advancement of the Commission for Protection of Competition of the Republic of Serbia. 16.06.2016The Commission Attending Sofia Competition ForumThe 8th Sofia Competition Forum held beginning June in the Bulgarian capital city,
planovima daljeg usavršavanja Komisije za zaštitu konkurencije Republike Srbije. 16. 06. 2016Komisija na Sofia Competition ForumuOsmi po redu Sofia Competition Forum, a koji je početkom juna održan u glavnom gradu Bugarske, tradicionalno je okupio

The Commission for Protection of Competition of the Republic of Serbia took an active role in drafting this document.
Komisija za zaštitu konkurencije Republike Srbije bila je aktivan učesnik u pripremi ovog dokumenta.

academic community representatives that took part in the symposium, of the operating manner of the Commission for Protection of Competition of the Republic of Serbia, and conveyed working experiences gained so far.
međunarodnih organizacija i predstavnike akademske zajednice koji su učestovavali na skupu sa načinom na koji funkcioniše Komisija za zaštitu konkurencije Republike Srbije i preneo iskustva u dosadašnjem radu.

plans concerning the further advancement of the Commission for Protection of Competition of the Republic of Serbia.
плановима даљег усавршавања Комисије за заштиту конкуренције Републике Србије.

The Commission's Representatives in a Study Visit to the Italian Competition AuthorityRepresentatives of the Commission for Protection of Competition of the Republic of Serbia visited Rome during the three-day study visit to the Italian competition authority(Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato).
Представници Комисије у студијској посети италијанском телу за заштиту конкуренцијеПредставници Комисије за заштиту конкуренције Републике Србије боравили су у Риму, у тродневној студијској посети италијанском телу за заштиту конкуренције( Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato).

The Commission for Protection of Competition of the Republic of Serbia is one of more than 140 members of the International Competition Network(ICN). This contest, launched on annual basis, aims to highlight the key role competition agencies play in promoting competition by showcasing their advocacy success stories.
Komisija za zaštitu konkurencije Republike Srbije je jedna od preko 140 članica Međunarodne mreže za konkurenciju( ICN). Ovaj konkurs, koji se raspisuje svake godine, ima za cilj da istakne ključnu ulogu tela za zaštitu konkurencije u promovisanju politike zaštite konkurencije kroz predstavljanje uspešnih primera zastupanja politike konkurencije( Competetion Advocacy).

The Commission for Protection of Competition of the Republic of Serbia is one of more than 140 members of the International Competition Network(ICN). This contest, launched on annual basis, aims to highlight the key role competition agencies play in promoting competition by showcasing their advocacy success stories.
Комисија за заштиту конкуренције Републике Србије је једна од преко 140 чланица Међународне мреже за конкуренцију( ICN). Овај конкурс, који се расписује сваке године, има за циљ да истакне кључну улогу тела за заштиту конкуренције у промовисању политике заштите конкуренције кроз представљање успешних примера заступања политике конкуренције( Competetion Advocacy).

as an overview of progress achieved towards EU accession that established the operational advancement of the Commission for Protection of Competition of the Republic of Serbia.
који је Европска комисија представила 17. априла, констатује унапређење рада Комисије за заштиту конкуренције Републике Србије.

at improving further cooperation, and also with renowned international experts from the competition field whose know-hows might additionally contribute to the opeartive quality of the Commission for Protection of Competition of the Republic of Serbia.
угледним светским стручњацима за област политике заштите конкуренције, чија би знања могла додатно да допринесу квалитету рада Комисије за заштиту конкуренције Републике Србије.

The Commission for Protection of Competition of the Republic of Serbia also took an active role in the previous period,
Комисија за заштиту конкуренције Републике Србије такође је, у претходном периоду интензивно радила,

as well as news concerning the work of the Commission for Protection of Competition of the Republic of Serbia, which considerably contributed to the Commission's overall efforts in raising awareness of the importance of competition policy and operational transparency.
новоизабраног члана Савета Комисије, као и вести о раду Комисије за заштиту конкуренције Републике Србије, што додатно доприноси њеном ангажовању на ширењу свести о значају заштите конкуренције и транспарентости рада.

Based on experience to date, we can testify to the good example set by the Commission for Protection of Competition of the Republic of Serbia in its work as an independent institution that practices
Досадашње искуство показује да Комисија за заштиту конкуренције Републике Србије представља добар пример функционисања независне институције,

The Commission for Protection of Competition of the Republic of Serbia took an active role in drafting this document.
Комисија за заштиту конкуренције Републике Србије била је активан учесник у припреми овог документа.