PUBLIC NETWORKS - превод на Српском

• javnih mreža
• društvenim mrežama
• јавних мрежа
• јавне мреже
• јавним мрежама

Примери коришћења Public networks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Computers connected to a wide-area network are often linked through public networks, such as the telephone system.
Рачунари повезани на широку мрежу често су повезани путем јавних мрежа, као што је телефонски систем.

receive data across shared or public networks.
прима податке преко заједничких или јавних мрежа.

Computer systems linked to a wide-area network are frequently linked through public networks, such as the telephone system.
Рачунари повезани на широку мрежу често су повезани путем јавних мрежа, као што је телефонски систем.

Computers connected to a Wide Area Networks are often connected through public networks, such as the telephone system.
Рачунари повезани на широку мрежу често су повезани путем јавних мрежа, као што је телефонски систем.

Computers connected to a wide-area network are often connected through public networks, such as the telephone system.
Рачунари повезани на широку мрежу често су повезани путем јавних мрежа, као што је телефонски систем.

Butler created Firesheep to illustrate the wide-ranging problem of unencrypted sites and public networks.
Prema rečima autora, Firesheep je napravljen kako bi ilustrovao opasnost koju predstavljaju nešifrovani sajtovi i javne mreže.

However, please be aware that there are inherent security risks of sending information by public networks or on public computers
Međutim, uvek su prisutni potencijalni rizici kada se šalju informacije preko javnih mreža ili prilikom korišćenja javnih kompjutera

However, there are always inherent risks in sending information by public networks or using public computers and we cannot 100%
Međutim, uvek su prisutni potencijalni rizici kada se šalju informacije preko javnih mreža ili prilikom korišćenja javnih kompjutera

However, please be aware that there are always inherent risks in sending information by public networks or using public computers
Međutim, uvek su prisutni potencijalni rizici kada se šalju informacije preko javnih mreža ili prilikom korišćenja javnih kompjutera

However please be aware that there are always inherent risks in sending information by public networks or using public computers and we cannot one hundred per cent guarantee the security of data(including personal data) disclosed or transmitted over public networks.
Međutim, uvek su prisutni potencijalni rizici kada se šalju informacije preko javnih mreža ili prilikom korišćenja javnih kompjutera i ne možemo 100% da garantujemo bezbednost otkrivenih ili prenošenih podataka preko javnih mreža.

we are aware that the transmission of information over the Internet or other public networks is not completely safe,
svesni smo da, generalno, prenos informacija preko Interneta ili drugih javnih mreža nije potpuno bezbedan

However, please be aware that there are always inherent risks in sending information by public networks or using public computers and we cannot 100% guarantee the security of data disclosed or transmitted over public networks.
Međutim, uvek su prisutni potencijalni rizici kada se šalju informacije preko javnih mreža ili prilikom korišćenja javnih kompjutera i ne možemo 100% da garantujemo bezbednost otkrivenih ili prenošenih podataka preko javnih mreža.

the transmission of information over the Internet or other public networks is not completely safe,
prenos informacija preko Interneta ili drugih javnih mreža nije potpuno bezbedan

the transmission of information over the Internet or other public networks is not completely secure,
prenos informacija preko Interneta ili drugih javnih mreža nije potpuno bezbedan

However, please be aware that there are always inherent risks in sending data by public networks or using public computers and we cannot 100% guarantee the security of data(including personal data) disclosed or transmitted over public networks.
Međutim, uvek su prisutni potencijalni rizici kada se šalju informacije preko javnih mreža ili prilikom korišćenja javnih kompjutera i ne možemo 100% da garantujemo bezbednost otkrivenih ili prenošenih podataka preko javnih mreža.

we mention that sending information on the Internet in general as well as through other public networks is not entirely secure,
bismo zaštitili vaše lične podatke, svesni smo da, generalno, prenos informacija preko Interneta ili drugih javnih mreža nije potpuno bezbedan

through other unsecured public networks is not completely secure,
prenos informacija preko Interneta ili drugih javnih mreža nije potpuno bezbedan

is used enterprise(on the outside not to us), us the worst public networks are secure.
користи предузеће( на споља не нама), овде су најгори јавне мреже безбедне.

56 percent say they don't take any additional security precautions when using public networks, which presents obvious security risks.
bi se ulogovali na svoje naloge, dok se 56 odsto korisnika izjašnjava da ne upotrebljava nikakvu dodatnu meru predostrožnosti dok koristi javne mreže, što predstavlja očiglednu bezbednosnu pretnju.

We already talked about why you shouldn't connect to a public network.
Вероватно вам није јасно зашто не треба да се повезујете на непознате јавне мреже.