PUBLIC OPINION POLLS - превод на Српском

• javnog mnjenja
• javnog mnenja
• јавног мњења
• јавног мнења

Примери коришћења Public opinion polls на Енглеском и њихови преводи на Српски

Upcoming public opinion polls, as well as the very situation of a big decision,
Тек предстојећа истраживања јавног мнења, као и сама ситуација велике одлуке,

Public opinion polls have suggested that most Americans decided long ago that the war was a mistake.
Ispitivanje javnog mnjenja ukazuje da su mnogi Amerikanci odavno zaključili da je rat bio greška.

given the party's current poor ratings in public opinion polls.
s obzirom na slab rejting te stranke u ispitivanjima javnog mnenja.

(Public opinion polls show that the Serbian Orthodox Church in Montenegro by far enjoys more trust than the country's president,
( Испитивања јавног мњења показују да Српска православна Црква у Црној Гори ужива више поверења грађана

Public opinion polls show a majority of Americans now believe the war in Iraq was a mistake.
Ispitivanja javnog mnjenja ukazuju da većina Amerikanaca sada smatra da je invazija na Irak bila greška.

Public opinion polls have consistently shown that most Americans believe there was a conspiracy to kill President Kennedy.
Анкете јавног мњења су доследно показале да већина Американаца верује да је дошло до завере за убиство председника Кеннедија.

According to public opinion polls in Serbia, 80% of Serbs oppose any cooperation with NATO.
Према истраживањима јавног мњења у Србији, 80% грађана Србије се противи било каквој сарадњи са НАТО.

Public opinion polls have consistently shown that a majority of Americans believe there was a conspiracy to kill President Kennedy.
Анкете јавног мњења су доследно показале да већина Американаца верује да је дошло до завере за убиство председника Кеннедија.

the task of the"ambassador" is to ensure the representation of the brand through conducting public opinion polls.
задатак" амбасадора" је да обезбеди представљање бренда кроз вођење јавног мњења.

designed on the basis of analysis of election results and public opinion polls.
осмишљених на основу анализа изборних резултата и истраживања расположења јавног мњења.

Four out of five respondents said policymakers should pay attention in particular to public opinion polls.
Четири од пет испитаника рекло је да креатори политике треба да обраћају посебну пажњу на анкете јавног мњења.

Public opinion polls taken after the assassination have indicated that a large number of Americans believe there was a conspiracy to kill President Kennedy.
Анкете јавног мњења су доследно показале да већина Американаца верује да је дошло до завере за убиство председника Кеннедија.

Public opinion polls show the war is steadily losing support among the American public..
Medjutim ankete javnog mnjenja uporno pokazuju da podrška ratu u američkoj javnosti i dalje opada.

Public opinion polls show that Catalans are not united on the issue of independence,
Анкете јавног мњења показују да Каталонци нису јединствени по питању независности,

The Ministry of European Integration regularly conducts public opinion polls on the orientation of the Serbian citizens regarding the European Union,
Министарство за европске интеграције редовно спроводи истраживање јавног мњења о оријентацији грађана Србије о Европској унији,

Facebook was forced to take this stand after critics accused it of helping Donald Trump become the new American president through the way people circulated fake news stories which skewed public opinion polls on the social media platform.
Фацебоок је била приморана да преузму овај став након критичари га терети за помагање Доналд Трамп постане нови амерички председник кроз начин на који људи циркулишу лажне вијести које искривљену јавног мњења на платформи друштвених медија.

Like polls. You know, it's always curious to me that in public opinion polls the percentage of Americans who don't know the answer to any given question is always two percent.
Kao ankete. Uvek mi je bilo zanimljivo da u anketama javnog mnjenja procenat Amerikanaca koji ne zna odgovor ni na jedno pitanje je uvek dva procenta.

said it would continue its public opinion polls on political preferences every month as part of an ongoing project.
u okviru tekućeg projekta, nastaviti svakog meseca da sprovodi ankete javnog mnjenja o političkim sklonostima.

continued to lead in public opinion polls in December, with 20.9% support of eligible voters.
dalje se nalazi u vođstvu u anketama javnog mnjenja u decembru sa 20, 9 odsto podrške birača.

Public opinion polling indicates.
Istraživanja javnog mnjenja nagoveštavaju da.