PUBLIC SQUARE - превод на Српском

• јавни трг
• gradskom trgu
• јавном тргу
• javnom trgu
• јавног трга

Примери коришћења Public square на Енглеском и њихови преводи на Српски

is a public square in the 1st arrondissement of Paris,
је јавни трг у 1. арондисману Париза,

your sister executed in the public square for practicing magic who knew she'd be caught?
tvoja sestra izvrsava u javnom trgu za prakticiranje magije koji je znala da je uhvacen?

which centres around the fabulous place du Capitole- a vast public square covering two hectares,
која се окружује фантастично место ду Цапитоле- огроман јавни трг који покрива два хектара,

which happened in the public square.
koja su se dešavala na javnom trgu.

the foundations of its first buildings and first public square.
ријечног система у граду и темеље његових првих зграда и првог јавног трга.

and the plan to place a grandiose monument on the public square.
odnosno preimenovanjem aerodroma i glavnog autoputa po Aleksandru Velikom i planom postavljanja grandioznog spomenika na javnom trgu.

convinced more than 6,000 Colombians to strip down in Bogota's main public square- all in the name of peace.
убедио је више од шест хиљада Колумбијаца да се скину на главном градском тргу у Боготи за фотографисање за мир.

crowds of naked people, on Sunday convinced more than 6,000 Colombians to strip down in Bogota‘s main public square- all in the name of peace.
познат по сликама огромне гомиле голих људи, убедио је више од шест хиљада Колумбијаца да се скину на главном градском тргу у Боготи за фотографисање за мир.

Standing in the public square, or Maidan, the entrance-iwan(gateway) to the mosque
Налазећи на јавном тргу, или Мајдану, улазни Иван( капија)

Standing in the public square, or Maidan, the entrance-iwan(gateway) to the mosque
Налазећи на јавном тргу, или Мајдану, улазни Иван( капија)

elegant public squares, and stylish restaurants.
елегантним јавним трговима и стилским ресторанима.

Valletta's regular grid plan and orderly public squares reveal the knights' logical 16th-century urban planning.
Редовити мрежни план Валлетта и уредни јавни трг откривају витешко логичко урбанистичко планирање из 16. века.

as it has its own garage available for a supplement and public squares nearby.
има своју гаражу доступну за допуну и јавни трг у близини.

grand public squares, and balmy weather, Montpellier is a top tourist destination of the Languedoc-Roussillon region.
великим јавним трговима и благим временом, Монтпеллиер је врхунска туристичка дестинација регије Лангуедоц-Роуссиллон.

DJs play parties on public squares, brightly decorated boats fill canals
Дј плаи странке на јавним трговима, арко оформленних бродови попуните канала

loathed Jamalzadeh's portrayal of their country to the degree that copies of the book were burned in public squares.
омаловажавало је Џамалзадеов приказ његове земље до те мере да су копије књиге спаљиване на јавним трговима.

As such, these cyber“public squares” may be the only forum left for citizens to freely speak their minds
И као такви, ови„ сајбер јавни тргови“ су вјероватно једини форум који је преостао за грађане да слободно изразе своје мисли

beautiful public squares, and world-class museums,
прелепим јавним трговима и музејима светске класе,

Public squares and pedestrian boulevards grow busy with strolling feet,
Јавни тргови и пешачки булевари постају заокупљени ходалим ногама,

On Wednesday, on all public squares of Bolivar throughout the country,
U sredu, na svim javnim trgovima Bolivara širom zemlje,