Примери коришћења Push for на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the organisation behind the push for a referendum, gathered 180,454 signatures in support of the initiative.
organizacija koja stoji iza nastojanja za održavanje referenduma, prikupila 180. 454 potpisa podrške toj inicijativi.First, some Bosniak factions in the western Serbian region of Sandzak announced they would push for autonomy.
Prvo su pojedine bošnjačke frakcije u Sandžaku, regionu Yet to be credible this pragmatic push for a stronger Europe has to avoid three pitfalls.
I pored svega, da bi bio kredibilan, ovaj pragmatični podsticaj za jednu jaču Evropu morao bi da u budućnosti izbegne tri zamke.Ripple are leading a push for smart regulations
Ripple-u vode inicijativu za pametne propiseis leading the push for early elections.[Reuters].
predvodi inicijativu za prevremene izbore.[ Rojters].Fresh from Bilderberg 2012, top diplomats across the spectrum are now predictably ramping up the push for intervention in Syria.
После састанка групе Билдерберг 2012, водеће дипломате широм света појачавају притисак за војну интервенцију у Сирији.Ahead of the vote, party leader Martin Schulz told delegates he would push for more concessions from the conservatives on labor, health and migration policies.
Уочи гласања, лидер странке Мартин Шулц изјавио је делегатима да ће инсистирати на више уступака конзервативаца када су у питању рад, здравство и миграциона политика.Ahead of the vote, SPD leader Martin Schulz told delegates he would push for more concessions from the conservatives on labour, health and migration policies.
Уочи гласања, лидер странке Мартин Шулц изјавио је делегатима да ће инсистирати на више уступака конзервативаца када су у питању рад, здравство и миграциона политика.The EU will push for more effective implementation of existing rules,
ЕУ ће се залагати за ефикаснију примену постојећих правила,where economies of scale push for traffic consolidation.
где економија обима притиском за саобраћај консолидације.Although Senator Kerry says the United States will not push for regime change,
Mada senator Keri kaže da se Sjedinjene Države neće zalagati za promenu režima,Trump's public and private push for Russia's re-admittance to the G-7,
On navodi i da Trampov javni i privatni pritisak za ponovni prijem Rusije u G7,Although the push for legalisation so far is less pronounced in western Europe
Iako je dosadašnji pritisak za legalizaciju manje izražen u Zapadnoj Evropiassured the other EU hopefuls from the region that Croatia will push for the bloc's further enlargement when it joins it as its 28th member.
zemljama regiona koje se nadaju članstvu u EU da će Hrvatska insistirati na daljem proširenju bloka kada se pridruži Uniji kao njena 28. članica.President Bush says he will push for a simplified tax code
Buš najavljuje da će se zalagati za pojednostavljeni poreski sistemDenmark is recalling its ambassador to Iran and will push for fresh EU-wide sanctions against Iran following a suspected attempted attack by an Iranian intelligence service on Danish soil, Foreign Minister Anders Samuelsen said on Tuesday.
Kopenhagen će se založiti za nove sankcije EU protiv Irana nakon navodnog napada iranske obaveštajne službe na tlu Danske, rekao je danski ministar spoljnih poslova Anders Samuelsen.Borissov said after the vote that he would push for early parliamentary elections to be held alongside local elections in autumn.
Borisov je posle izbora rekao da će se zalagati za prevremene parlamentarne izbore, koji bi Kostunica's push for approval of the deal reportedly followed a Russian government statement,
Koštunicino insistiranje na odobrenju sporazuma navodno je usledilo nakon saopštenja ruske vlade,that it will push for Republika Srpska(RS) to declare independence from Bosnia
da će se zalagati za proglašenje nezavisnosti Republike Srpske( RS)said on Monday that Spain would push for a decision at this week's summit.
rekao je u ponedeljak da će se Španija založiti za donošenje odluke na samitu ove nedelje.
