REAL FEAR - превод на Српском

• pravi strah
• realan strah
• stvarni strah
• pravom strahu
• прави страх
• istinski strah
• stvaran strah

Примери коришћења Real fear на Енглеском и њихови преводи на Српски

You haven't tasted real fear yet.
Još ne znaš šta je pravi strah.

You may need a lesson soon to remind you of what real fear is.
Trebate lekciju da vas podsjetim što je pravi strah.

The joy and the excitement of being in the bullring quickly turned into a scare, into real fear for my life.
Radost i uzbuđenje što sam bio u areni brzo su se pretvorili u strah, u pravi strah za moj život.

more than any real fear or uncertainty.
više nego bilo kakav stvaran strah ili neizvesnost.

You may have real fear of loneliness, fear of not finding someone who can love you.
Можда имате прави страх да будете сами, страх да не пронађете некога ко вас може волети.

Victims of bullying may feel real fear, to the point of not wanting to go to school.
Жртве малтретирања могу осећати прави страх, до тачке не желећи да иду у школу.

working on Russell, fear, real fear, hit me.
радећи на Раселу, страх, прави страх ме је погодио.

When this accompanies further factors it can develop into a real fear or even phobia.”.
Када ово прати додатне факторе, може се развити у прави страх или чак фобију".

Being pick-pocketed in a big city such as London is a real fear for many, but the great thing about Monaco is that crime pretty much doesn't even exist.
Бити пикап убачена у великом граду као што је Лондон је прави страх за многе, али је велика ствар у вези Монако је да се криминал прилично чак и не постоји.

they have the same powers and that was the real fear of the government, that we had the ability to manipulate reality around us.
они имали исте моћи- и да је то био прави страх власти, што имамо способност да манипулишемо стварношћу око себе.

Still, the politics of resentment works best when it can tap into real fears.
Али, политика подстицања незадовољства најбоље функционише када се може уклопити у стварне страхове.

even develop real fears, when you think about the future with two babies.
чак развити стварне страхове, када размишљате о будућности са две бебе.

a woman has very real fears that have a basis.
жена има врло стварне страхове који имају основу.

That's real fear.
Tad osetiš pravi strah.

And for the first time I felt real fear.
Први пут осетих истински страх.

Though, I have no real fear of this NOT happening.
Ipak, realne bojazni da se tako nešto dogodi nema.

But beneath the joking, he said, was real fear.
Iako kroz šalu, strah je bio stvaran.

now there is real fear.
Sada je strah- realan.

and I saw real fear in his eyes.
video sam iskreni strah u njenim očima.

Our correspondent said that there is a real fear that the disease could be spreading.
Epidemiolozi tvrde da imamo realan razlog za strah da će se infekcija proširiti i kod nas.