Примери коришћења Recommended daily intake на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
With this method, you will surely meet the recommended daily intake(280-300 mg for women,
Ovom metodom sigurno ćete zadovoljiti preporučeni dnevni unos( za žene 280-300 mg,the portion can be increased to the recommended daily intake.
део се може повећати до препорученог дневног уноса.With this method, you will surely meet the recommended daily intake(280-300 mg for women,
Овом методом сигурно ћете задовољити препоручени дневни унос( за жене 280-300 мг,Just one cup of avocado provides nearly a quarter of the recommended daily intake of folate, an important vitamin that reduces the risk of birth defects.
Jedna šolja avokada obezbeđuje skoro četvrtinu preporučenog dnevnog unosa folata, vitamina koji smanjuje rizik urođenih defekata.The recommended daily intake is 25 grams of fiber each day for women and 34 grams per day for men.
Preporučeni dnevni unos je25 grama vlakana svaki dan za žene i 34 grama dnevno za muškarce.Just one serving of pineapple will provide you with over 60% of your recommended daily intake of manganese.
Само једна порција ананаса ће вам обезбедити више од 60% од препорученог дневног уноса мангана.There are many foods that can give you the recommended daily intake of folate that your body requires for functioning properly.
Постоји много намирница које вам могу дати препоручени дневни унос фолне киселине коју ваше тело захтева за правилно функционисање.It's also loaded with vitamin C- in fact, just one cup provides you with 150 percent of your recommended daily intake.
Takođe je bogat vitaminom C- zapravo, 70g brokolija pruža 150% preporučenog dnevnog unosa.Therefore, using this product is very simple to consume the recommended daily intake of 25 grams.
Стога је употреба овог производа врло једноставна за конзумирање препорученог дневног уноса од 25 грама.just one cup a day can help to boost your recommended daily intake of many vitamins and minerals.
samo jedna šolja dnevno može da pomogne da poboljšate svoj preporučeni dnevni unos mnogih vitamina i minerala.which is 100% of the recommended daily intake.
što je 100 odsto više od preporučenog dnevnog unosa.Therefore, in order to obtain a balanced diet it is essential to recognize them and respect their recommended daily intake ration.
Стога, да би се добила уравнотежена исхрана, неопходно је да се препознају и поштују препоручени дневни унос.which is 100 percent of your recommended daily intake.
što je 100 odsto više od preporučenog dnevnog unosa.Researchers found that if a new mother has a super-high folate level(more than four times the recommended daily intake), it doubles her child's risk of developing autism.
Истраживачи су установили да ако нова мајка има супер-висок фолата нивоа( више од четири пута Препоручени дневни унос), је дупло ризик њеног детета развоја аутизам.which is 100% of your recommended daily intake.
što je 100 odsto više od preporučenog dnevnog unosa.10 teaspoons of sugar is absorbed into your system(100% more than the recommended daily intake).
Deset kašičica šećera pogodilo je vaš organizam, što je 100 odsto više od preporučenog dnevnog unosa.which is 100% more than the recommended daily intake.
što je 100 odsto više od preporučenog dnevnog unosa.G of fresh fruit holds 3.6 g or 9.5% of recommended daily intake of soluble and insoluble fiber.
G svežeg voća ima 3, 6 g vlakana ili 9, 5% od preporučenog dnevnog unosa rastvorljivih i nerastvorljivih vlakana.which is 62% of the recommended daily intake.
što je oko 62 odsto preporučenog dnevnog unosa.but in quantities below the recommended daily intake.
ali u količinama ispod preporučenog dnevnog unosa.
