Примери коришћења Red crescent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Universality: The International Red Cross and Red Crescent Movement, in which all societies have equal status
УНИВЕРЗАЛНОСТ- Међународни покрет With the support of the International Federation of Red Cross and Red Crescent in 2016 were held three seminars titled"Humanity in communications.".
Уз подршку Међународне федерације друштава The International Red Cross and Red Crescent Movement, in which all Societies have equal status
Међународни покрет The ICRC, together with its partner the Syrian Arab Red Crescent(SARC), intends to continue increasing its response in the coming months.
МКЦК, заједно са својим партнером Сиријским Арапским Црвеним полумесецом( САРЦ), намјерава да настави да повећава свој одговор у наредним мјесецима.one Syrian Arab Red Crescent staff member were killed as they were unloading aid supplies.
један радник сиријског Црвеног полумесеца убијени су док су истоваривали хуманитарну помоћ из камиона.The conference adopted the“Almaty Commitments” which set out Red Cross and Red Crescent priorities for the coming four years.
Конференција је усвојила Сарајевску декларацију у којој су постављени приоритети They were riding in a Red Crescent vehicle that was clearly marked by the Red Crescent emblem.
protection symbol in 1929, together with the Red Crescent.
Сунца је званично признат 1929. заједно са Црвеним полумесецом.The Iranian Red Crescent said it had dispatched 12 rescue teams to the area.
The UAE Red Crescent Authority, in Particular, is the largest charitable organization in the country,
Ауторитет Црвеног полумесеца УАЕ, посебно је највећа добротворна организација у земљи,impact of the Red Cross and Red Crescent, and their volunteers and staff.
утицај The International Red Cross and Red Crescent Movement works together in Syria in support of the Syrian Arab Red Crescent which is the largest provider of humanitarian services in Syria.
Међународни покрет helicopter and rescue groups have been sent to the region," Iran's Red Crescent said in a statement on its website.
spasilačke grupe poslate su u tu oblast", javio je prethodno iranski Crveni krst u saopštenju preko svog portala.These funds will be channelled through the Red Cross/Red Crescent and other partner organisations on the ground.
Ова средства ће бити усмерена кроз A joint humanitarian convoy of the UN and the Syrian Red Crescent was hit near Aleppo on September 19.
Заједнички хуманитарни конвој УН-а и сиријског Црвеног полумесеца нашао се на удару у близини Алепа 19. септембра.In 1949 these signs were confirmed as the emblems of the red cross, the red crescent and the red lion
Женевске конвенције из 1949. године потврђује We are sure that Turkish Red Crescent, after opening its office in Sarajevo, will work more actively in the field.
Сигурни смо да ће Црвени полумјесец Турске, након што је отворено представништво у Сарајеву, наставити да на терену ђелује још активније.Airbus A318-112 CJ Elite de"Saudi Red Crescent Authority" SRCA provides emergency medical services"medevac" in five administrative regions of Saudi Arabia in ordinary circumstances
Аирбус АКСНУМКС-КСНУМКС ЦЈ елите де" Саудијска Црвеног полумесеца орган" СРЦА пружа хитне медицинске услуге" евакуацију" у пет административних региона Саудијске Арабије у редовним околностимаOn 21 February, a Red crescent worker reported that 50 civilians were killed in the past 24 hours in Kufra due to mortar and rockets being fired on residential area.
Дана 21. фебруара, удружење Црвени полумесец радник је известило да је 50 цивила убијено у протекла 24 часа у Куфри због малтера и ракета испаљена у стамбеној области.The Red Cross and Red Crescent are charities that work to help people in crisis all over the world.
