Примери коришћења Regulatory requirements на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our mission is to meet regulatory requirements as they apply to private institutions
Наша мисија је да задовољи регулаторне захтеве који се примењују на приватне институцијеbank capital requirements and introduces new regulatory requirements on bank liquidity
ima za cilj uvođenje novih regulatornih zahteva za bankarskom likvidnošćucompliance with regulatory requirements, traceability of products from their origin through delivery,
усклађеност са регулаторним захтевима, сљедивост производа од порекла до испорукеOur mission is to meet regulatory requirements as it applies to private institutions
Наша мисија је да задовољи регулаторне захтеве који се примењују на приватне институцијеWe may also make changes, as required, to comply with changes in applicable law or regulatory requirements.
Takođe možemo izvršiti izmene u skladu sa promenama važećih zakona ili regulatornih zahteva.Compliance with regulatory requirements, remediation and planning for sustainability greatly influences corporate operational issues
Усклађивање са регулаторним захтевима, санирањем и планирањем одрживости значајно утиче на корпоративна оперативна питањаRigorous tests have been carried out by each Type Approval body ensuring that SOLASOLV® sunscreens meet the latest regulatory requirements.
Свако тело за одобравање типа је извршило строге тестове који су обезбедили СОЛАСОЛВ® сунцобрани испуњавају најновије регулаторне захтеве.bank capital requirements and introduce new regulatory requirements on bank liquidity
ima za cilj uvođenje novih regulatornih zahteva za bankarskom likvidnošćufrom drug discovery to regulatory requirements and data management.
од откривања лекова до регулаторних захтјева и управљања подацима.Attention: according to current regulatory requirements, in any room where there can be at the same time 16 people or more, you can only use doors from 1.2 meters wide.
Пажња: у складу са тренутним регулаторним захтевима, у свакој просторији у којој може бити истовремено 16 или више људи, можете користити само врата ширине 1, 2 метра.ROLASOLV® Fabric Roller and Blackout Blinds are Type Approved by DNV-GL to prove they meet the latest regulatory requirements.
РОЛАСОЛВ® Фабриц Роллер и Блацкоут ролетне су типови одобрени од стране ДНВ-ГЛ да би доказали да испуњавају најновије регулаторне захтеве.bank capital requirements and introduces new regulatory requirements on bank liquidity
ima za cilj uvođenje novih regulatornih zahteva za bankarskom likvidnošćuwith special responsibility for ensuring its academic quality and regulatory requirements.
са посебним одговорност за обезбеђивање његове академски квалитет и регулаторне захтеве.an average thickness of 20 cm, fully comply with the regulatory requirements with regard to high teplosberegaemosti.
у потпуности у складу са регулаторним захтевима у вези са високим теплосберегаемости.bank capital requirements and introduce new regulatory requirements on bank liquidity
ima za cilj uvođenje novih regulatornih zahteva za bankarskom likvidnošćuThe document may not reflect all legal or regulatory requirements that exist in every jurisdiction.
Могуће је да овај документ не одражава све законодавне или регулаторне захтеве који постоје у сваком законодавству.being effectively operated in accordance with GMP and related regulatory requirements as per international standard.
се ефикасно ради у складу са ГМП и сродним регулаторним захтевима као по међународном стандарду.bank capital requirements and introduce new regulatory requirements on bank liquidity.
ima za cilj uvođenje novih regulatornih zahteva za bankarskom likvidnošću i kapitalnom adekvatnošću.make to meet security, legal and regulatory requirements, we may not be able to meet the timescale above.
правне и регулаторне захтеве, можда нећемо моћи да испоштујемо горе наведене временске рокове.make to meet security, legal and regulatory requirements, we may need to make those changes immediately.
правне и регулаторне захтеве, можда нећемо моћи да испоштујемо горе наведене временске рокове.
