RESPIRATORY DISEASE - превод на Српском

• респираторне болести
• respiratornim oboljenjima
• респираторних болести
• респираторна болест
• respiratornih bolesti

Примери коришћења Respiratory disease на Енглеском и њихови преводи на Српски

acute respiratory disease, SARS, any dental problems.
акутни респираторни болести, САРС, било стоматолошких проблема.

this indicates that not all persons can come down with the respiratory disease.
нису сви људи могу доћи са респираторним болестима.

propolis(for gargling at the first sign of angina or acute respiratory disease);
прополиса( за испирање на први знак ангине или акутног респираторног обољења);

head of the HPA's respiratory disease department, confirmed that the'slight rise' in flu activity over the Christmas period was to be expected at this time of year.
шеф ХПА-овог одељења за респираторне болести, потврдио је да се" мало повећање" активности грипа током божићног периода очекивало у ово доба године.

Consuming 20 g of nuts a day was also associated with a risk of death from respiratory disease cut by half
Потрошња 20 г ораха дневно такође је била повезана са ризиком од смрти од респираторне болести која се смањује за пола

A fever that occurred 3-4 days after the onset of a respiratory disease or persists for more than 4-5 days should serve as a warning to the doctor about the possible development of purulent complications such as pneumonia or otitis.
Грозница, настала у 3-4 дана након појаве респираторне болести или потраје дуже од 4-5 дана, треба да послужи као упозорење лекара о могућем развоју септичких компликација, као што су упала плућа или отитис медиа.

can talk about the beginning of many diseases- from tonsillitis and acute respiratory disease to cancer, such as lymphoma or leukemia.
може говорити о почетку многих болести- од ангине и акутних респираторних болести од рака, као што су лимфома или леукемије.

cancer, and respiratory disease.
рак и респираторне болести.

of shortness of breath, mainly when there was a respiratory disease in recent years or if the person is bedridden.
посебно када је у последње време постојала респираторна болест или ако сте креветирани.

A recent study from the American Cancer Society revealed that walking for six hours per week resulted in a lower risk of dying from cardiovascular disease, respiratory disease, and cancer than not being active at all.
Nedavna studija American Cancer Society otkrila je da hodanje tokom šest sati nedeljno rezultira smanjenjem rizika od umiranja od kardiovaskularnih bolesti, respiratornih bolesti i raka.

and that the severe respiratory disease that accompanies it is associated with the elimination of high viral loads in the environment,
је тешка респираторна болест која је прати повезана са елиминацијом високих вирусних оптерећења у околини,

But much more than these, the rare respiratory disease which has targeted young kids
Али много више него ови, ретке болести респираторног система, који је обухватио младе децу

suffers from a chronic cardiac or respiratory disease;
пати од хроничног срчаног или респираторног обољења;

diabetes, respiratory disease, and kidney disease..
dijabetesa, respiratorne bolesti ili bolesti bubrega.

In children after respiratory diseases(bronchitis, pneumonia)
Код деце након респираторних болести( бронхитис,

Respiratory diseases in children rarely occur in isolation.
Респираторне болести код деце ретко јављају у изолацији.

Frequent occurrence of respiratory diseases.
Честа појава респираторних болести.

Responsiveness to respiratory diseases persists in her life.
Одзивност на респираторне болести наставља се у њеном животу.

To prevent respiratory diseases, conduct tempering.
Да бисте спречили респираторних болести, понашање каљење.

Positive effect on the lungs in people with respiratory diseases;
Позитивне ефекте на плућа код особа са респираторним болестима;