RETROSPECTIVE EXHIBITION - превод на Српском

• ретроспективна изложба
• retrospektivna izložba
• ретроспективну изложбу
• ретроспективне изложбе

Примери коришћења Retrospective exhibition на Енглеском и њихови преводи на Српски

private collections all over the world. The retrospective exhibition at the SASA Gallery provides a complete insight into his work.
приватним колекцијама широм света. Ретроспективна изложба у Галерији САНУ пружа комплетан увид у његово стваралаштво.

At the gallery“Lubarda” of the Andrić Institute has been opened a retrospective exhibition of paintings by academic painter Ratko Lalić.
У Галерији Андрићевог института„ Петар Лубарда“ у Андрићграду приређена је ретроспективна изложба слика академског сликара Ратка Лалића….

abridged edition in the catalogue of the retrospective exhibition about Veljko Despotović. The retrospective exhibition"Veljko Despotović- Film Production Design" is held,
скраћено издање у каталогу ретроспективне изложбе Вељка Деспотовића. Ретроспективна изложба" Вељко Деспотовић- филмске сценографије" одржава се,

Large Attendance at the Exhibition of Paintings Ljuba Popović(1934-2016)A retrospective exhibition Ljuba Popović(1934-2016),
Велика посећеност изложбе слика Љуба Поповић( 1934-2016) Ретроспективна изложба слика Љуба Поповић( 1934-2016),

Fondazione Berengo is hosting an abridged retrospective exhibition of her work at the 16th century Palazzo Franchetti on the Grand Canal, Venice, Italy.
Фондација Беренго( Fondazione Berengo) је домаћин сажете ретроспективне изложбе њеног дела у Палати Франкети( Palazzo Franchetti) на Великом каналу у Венецији, у Италији.

Autobiographic is a retrospective exhibition, and the gallery space of the Museum of Applied Art imposed certain conditions of the artwork presentation.
Аутобиографика је ретроспективна изложба, а галеријски простор Музеја примењене уметности је диктирао одређене услове презентације радова.

Fondazione Berengo will host an abridged retrospective exhibition of her work at the 16th century Palazzo Franchetti on the Grand Canal, Venice, Italy.
Фондација Беренго( Fondazione Berengo) је домаћин сажете ретроспективне изложбе њеног дела у Палати Франкети( Palazzo Franchetti) на Великом каналу у Венецији, у Италији.

The legacy was presented to the general public within the retrospective exhibition of Ksenija Divjak at the Museum of Contemporary Art in 1995.
Legat je predstavljen javnosti u okviru retrospektivne izložbe K. Divjak u Muzeju savremene umetnosti 1995.

and a selection from the retrospective exhibition held on the occasion of the centennial of the birth(1907-1974)
izbor iz retrospektivne izložbe koja je održana povodom stogodišnjice rođenja( 1907- 1974)

Slobodan Jovanović. The retrospective exhibition of illustrations by Dobrosav Bob Živković,
Слободан Јовановић. Ретроспективна изложба илустрација Добросава Боба Живковића,

It wasn't until I actually did a book and a retrospective exhibition, that I could track exactly-- looks like all the craziest things that I had done, all my drinking, all my parties-- they followed a straight line that brings me to the point that actually I'm talking to you at this moment.
Nisam to shvatio dok nisam napisao knjigu i napravio retrospektivnu izložbu, tada sam uočio da sve te naizgled lude stvari koje sam činio u životu, opijanja, zabave, sve me je to vodilo pravo ka ovome, da sada održim predavanje.

Also, one must not forget the retrospective exhibition entitled Tapio Virkkala,
projekcijom ciklusa savremenog poljskog filma, a u 2006. godini retrospektivnu izložbu Tapio Virkala,

her project:“Portraits of Architects- Retrospective exhibition of the members of the architectural section of ULUPUDS 1953-2010″ was awarded the BINA(Belgrade International Week of Architecture)
њен пројекат„ Портрети архитеката- ретроспективна изложба чланова архитектонског одељења УЛУПУДС 1953-2010“, добио је награду БИНА( Међународна недеља архитектуре Београда)

In the season 1989/1990 the first Attersee's retrospective exhibition was organized in the Contemporary Art Museum in Belgrade,
U sezoni 1989/ 1990 priređena je prva Aterzeova retrospektivna izložba u Muzeju savremene umetnosti u Beogradu, a ove godine Aterze

is giving a retrospective exhibition on the occasion of 40th Anniversary of his artwork,
umetnički fotograf priređuje retrospektivnu izložbu, povodom 40 godina stvaralaštva, pod nazivom Dedaizam

Retrospective exhibitions of Kostabi's paintings have been held at the Mitsukoshi Museum in Tokyo(1992)
Ретроспективне изложбе Костабићевих слика одржане су у Музеју Митсукосхи у Токију( 1992)

including individual and retrospective exhibitions as well as lectures on authors, and seminars on art and concerts.
укључује и индивидуалне и ретроспективне изложбе, као и предавања о ауторима, као и радионице о уметности и концерте.

there is also a dynamical gallery part where study and retrospective exhibitions of acknowledged Yugoslav artists are organized, as well as exhibitions of artists from other countries.
у Музеју постоји и динамичан галеријски део у којем се организују студијске и ретроспективне изложбе афирмисаних југословенских уметника, као и изложбе стваралаца из других земаља.

Opening of the retrospective exhibition.
Отварање ретроспективне изложбе.

A year before his death he was honoured with a retrospective exhibition of his art at London's Tate Gallery.|.
Годину дана прије смрти добио је ретроспективну изложбу своје умјетности у лондонској галерији Тате.|.