REVALUATION RESERVES - превод на Српском

• ревалоризационе резерве
• revalorizacionih rezervi
• ревалоризационих резерви

Примери коришћења Revaluation reserves на Енглеском и њихови преводи на Српски

Item under ordinal number 2, ADP code 467, shall disclose the increase in balance on group of accounts 82(except for account 823)- Revaluation reserves, in respect of adjustment for material errors
На редном броју 2 под ознаком АОП 467 исказује се повећање стања на групи рачуна 82( осим рачуна 823)- Ревалоризационе резерве, по основу исправке материјално значајних грешака

Item under ordinal number 9, ADP code 474, shall disclose the decrease in balance of group of accounts 82(except for account 823)- Revaluation reserves, in respect of adjustment of material errors
На редном броју 9 под ознаком АОП 474 исказује се смањење стања на групи рачуна 82( осим рачуна 823)- Ревалоризационе резерве, по основу исправке материјално значајних грешака

Item under ordinal number 8, ADP code 473, shall disclose the increase in balance of group of accounts 82(except for account 823)- Revaluation reserves, in respect of adjustment of material errors
На редном броју 8 под ознаком АОП 473 исказује се повећање стања на групи рачуна 82( осим рачуна 823)- Ревалоризационе резерве, по основу исправке материјално значајних грешака

Item under ordinal number 8, ADP code 473, shall disclose the increase in balance on group of accounts 82(except for account 823)- Revaluation reserves, in respect of adjustment for material errors
На редном броју 8 под ознаком АОП 473 исказује се повећање стања на групи рачуна 82( осим рачуна 823)- Ревалоризационе резерве, по основу исправке материјално значајних грешака

Account 320 shall disclose changes in revaluation reserves caused by changes in the fair value of intangible investments, property, plant and equipment in accordance with IAS 16 and IAS 38. The undertaking has an obligation to provide the analytics of revaluation reserves based on specific assets for which these reserves were formed.
На рачуну 320 исказују се промене ревалоризационих резерви насталих по основу промене фер вредности нематеријалних улагања, некретнина, постројења и опреме у складу с МРС 16 и МРС 38, а 23 друштво је дужно да обезбеди аналитику ревалоризационих резерви по конкретним средствима за која су те резерве формиране.

Supplementary capital of an institution shall include the part of positive revaluation reserves created on the basis of the effects of changes in fair value of fixed assets,
Институција у допунски капитал укључује део позитивних ревалоризационих резерви насталих по основу ефеката промене фер вредности основних средстава,

2 part of positive revaluation reserves of the institution; 3 hybrid capital instruments; 17.
2 део позитивних ревалоризационих резерви институције; 3 хибридни инструменти капитала; 17.

share capital for ordinary shares, premium of the issue of ordinary shares, revaluation reserves, reserves from profit,
akcijski kapital po osnovu običnih akcija, emisiona premija, revalorizacione rezerve, rezerve iz dobiti, regulatorna prilagođavanja vrednosti

Supplementary capital is made form revaluation reserves from available for sales securities
Dopunski kapital čine revalorizovane rezerve hartija od vrednosti raspoloživih za prodaju

Entry under ADP code 4139 shall present the corrected opening balance on account group 32- Revaluation reserves and unrealised profit as at 1 January of the current year.
Под ознаком АОП 4139 исказује се кориговано почетно стање на групи рачуна 32- Ревалоризационе резерве и нереализовани добици, на дан 1. јануара текуће године.

losses from change in value of financial assets are recognized as revaluation reserves within capital.
po njihovoj fer vrednosti, uz priznavanje dobitaka i gubitaka od promene vrednosti u revalorizacionim rezervama u okviru kapitala.

Entry under ADP code 4125 shall present the decrease in the balance on account group 32- Revaluation reserves and unrealised profit,
Под ознаком АОП 4125 исказује се смањење стања на групи рачуна 32- Ревалоризационе резерве и нереализовани добици, по основу исправке материјално значајних грешака

Entry under ADP code 4138 shall present the decrease in the balance on account group 32- Revaluation reserves and unrealised profit,
Под ознаком АОП 4138 исказује се смањење стања на групи рачуна 32- Ревалоризационе резерве и нереализовани добици, по основу исправке материјално значајних грешака

Entry under ADP code 4137 shall present the increase in the balance on account group 32- Revaluation reserves and unrealised profit,
Под ознаком АОП 4137 исказује се повећање стања на групи рачуна 32- Ревалоризационе резерве и нереализовани добици, по основу исправке материјално значајних грешака

Entry under ordinal number six, ADP code 4127 present the increase in the balance on account group 32- Revaluation reserves and unrealised profit due to revaluations made
У редном броју 6, под ознаком АОП 4127 исказује се повећање на групи рачуна 32- Ревалоризационе резерве и нереализовани добици, 20 по основу извршених ревалоризација

Entry under ADP code 4124 shall present the increase in the balance on account group 32- Revaluation reserves and unrealised profit,
Под ознаком АОП 4124 исказује се повећање стања на групи рачуна 32- Ревалоризационе резерве и нереализовани добици, по основу исправке материјално значајних грешака

Entry under ordinal number 27, ADP code 4140 shall present the increase in the balance on account group 32- Revaluation reserves and unrealised profit,
У редном броју 27, под ознаком АОП 4140 исказује се повећање на групи рачуна 32- Ревалоризационе резерве и нереализовани добици, по основу извршених ревалоризација

Entry under ADP code 4147 shall present the decrease in the balance on account group 32- Revaluation reserves and unrealised profit in the current year on all grounds, except on the ground of
Под ознаком АОП 4147 исказује се смањење стања на групи рачуна 32- Ревалоризационе резерве и нереализовани добици, у текућој години по свим основима, изузев по основу исправке материјално значајних грешака

Entry under ADP code 4134 shall present the decrease in the balance on account group 32- Revaluation reserves and unrealised profit in the previous year on all grounds,
Под ознаком АОП 4134 исказује се смањење стања на групи рачуна 32- Ревалоризационе резерве, и нереализовани добици, у претходној години по свим основима, изузев по основу

Item under ordinal number 11, ADP code 476, shall disclose the increase in balance on group of accounts 82(except for account 823)- Revaluation reserves in the current year in all respects,
На редном броју 11 под ознаком АОП 476 исказује се повећање стања у текућој години на групи рачуна 82( осим рачуна 823)- Ревалоризационе резерве, по свим основима, изузев по основу