РЕЗЕРВЕ НАФТЕ - превод на Енглеском

• oil reserves

Примери коришћења Резерве нафте на Српском и њихови преводи на Енглески

геофизичке методе за проналажење и развој резерве нафте и природног гаса.
geophysical methods to finding and developing reserves of oil and natur….

је пронашла знатне резерве нафте испод Голанске висоравни.
announced that it had found considerable reserves of oil under the Golan.

А и борба за спорна подручја је разумљива јер Јужно кинеско море поседује велике резерве нафте и плина.
A struggle for the disputed areas is understandable because the South China Sea has large reserves of oil and gas.

геофизичке методе за проналажење и развој резерве нафте и природног гаса.
geophysical methods to finding and developing reserves of oil and natural gas.

Једно од најзначајнијих питања из ове области је успостављање система обавезних резерви нафте у складу са Директивом 2009/ 119/ EЗ којом се намеће обавеза земљама чланицама да држе минималне резерве нафте и/ или деривата нафте..
One of the most important issues in this area is to establish a system of mandatory oil reserves in accordance with Directive 2009/119/EC which imposes the obligation of Member States to hold minimum reserves of oil and/ or petroleum derivatives.

усвојена је Одлука о примени Директиве 119/ 2009/ ЕЗ којом се Уговорне стране обавезују да успоставе обавезне резерве нафте и/ или деривата нафте не касније од 1. јануара 2023. године.
the Decision on the implementation of Directive 119/2009 EC was adopted with contracting parties undertaking to establish mandatory reserves of oil and/ or petroleum derivatives no later than January 1st of 2023.

Норвешка круна мора да се захвали норвешким резервама нафте за већину своје вредности.
Norwegian crown has to thank Norway's oil reserves for much of its value.

Ево ти листа земаља по доказаним резервама нафте.
And here's a look at countries by proven oil reserves.

Njihove rezerve nafte su ozbiljno precenjene.
Their oil reserves are severely overvalued.

Iračke rezerve nafte- treće u svetu.
Oil reserves, fourth in the world.

Venecuela ima najveće rezerve nafte u svetu, 297, 7 milijardi barela.
Venezuela has the world's largest oil reserves, 296 billion barrels.

Rezerve nafte u svetu su ograničene.
The world's oil reserves are limited.

Venecuela je imala najveće svetske rezerve nafte;
Venezuela had the world's biggest oil reserves;

Neki su poslati na Kavkaz, da zaštite rezerve nafte u Bakuu.
Some deployed to the Caucasus to protect the oil reserves at Baku.

Резервама нафте у свету није тако бесконачна Пре или касније уље ће излаз Покрени, а ми ћемо стоје,
The oil reserves of the world are not infinite so sooner or later the oil will run out

Следе Саудијска Арабија са резервама нафте од 268, 4 милијарде барела и Канада са 173, 2 милијарде барела.
The next largest proved oil reserves are in Saudi Arabia with 266 billion barrels and Canada with 173 billion barrels.

укључујуц́и приступ резервама нафте.
including access to oil reserves.

Uprkos tome što ima najveće dokazane rezerve nafte na svetu, venecuelanska ekonomija je u kolapsu već nekoliko godina.
Despite having the world's largest proven oil reserves, Venezuela's economy has been in a state of collapse for several years.

Ako je njegova misija da sabotira svetske rezerve nafte, zašto bi ga bilo briga za neku drugorazrednu rafineriju poput ove?
If his mission is to sabotage the world's oil reserves, why would he care about some two-bit refinery like this one?

Venecuela ima najveće svetske rezerve nafte ali njena ekonomija je srušena posle pada cena nafte širom sveta.
Venezuela has the world's largest oil reserves but its economy has been severely hit by falling global oil prices.