Примери коришћења Rights and interests на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The agreement reached fully respects the rights and interests of people living in northern Kosovo
Sporazum koji je postignut maksimalno poštuje prava i interese naroda koji žive na severu Kosovawill China ever give up its legitimate rights and interests.
will never give up its legitimate rights and interests.
se isto tako neće odreći ni svojih legitimnih prava i interesa.We advise the US side not to underestimate the Chinese side's ability to safeguard its development rights and interests.
we always respect your rights and interests and prefer them to our interests.
uvek poštujemo are all aimed at safeguarding the rights and interests of the Serbs of Kosovo and Metohija.
процеса приступања Европске уније, а све у циљу заштите права и интереса Срба са КиМ.neither will it give up its own legitimate rights and interests.
se isto tako neće odreći ni svojih legitimnih prava i interesa.other States share rights and interests in accordance with international law.
друге земље деле права и интересе у складу са међународним dedicated to the rights and interests of children from a legal perspective.
посвећен права и интереса деце са правног становишта.I would go a step further and request our own representation office to be created in Brussels that would enable us to protect our rights and interests more effectively.
Otišla bih korak dalje We will always take steps to ensure that any international transfer of personal data is carefully managed in order to protect your rights and interests.
Mi ćemo uvek preduzeti korake kako bismo osigurali da se bilo koji međunarodni prenos ličnih podataka pažljivo vodi u svrhu zaštite Vaših prava i interesa.defend our rights and interests, have another master.
радити у нашу корист, бранити наша права и интересе, имају другог господара.photovoltaic companies can rely on arguments to defend their own legitimate rights and interests.
фотонапонске компаније могу да се ослоне на аргументе за одбрану сопствених легитимних права и интереса.are all aimed at safeguarding the rights and interests of the Serbs of Kosovo and Metohija.
procesa pristupanja Evropske unije, a sve u cilju zaštite prava i interesa Srba sa KiM.legal rights and interests.
законска права и интересе.to safeguard their own rights and interests shall enjoy the special protection of the social community.
лица која нису у могућности да се сама старају о себи We will always take all necessary steps to make sure that any international transfer of personal data is carefully managed in order to protect your rights and interests.
Mi ćemo uvek preduzeti korake kako bismo osigurali da se bilo koji međunarodni prenos ličnih podataka pažljivo vodi u svrhu zaštite Vaših prava i interesa.other countries share maritime rights and interests according to international law.
где приобалне will never give up its legitimate rights and interests.
се исто тако неће одрећи ни својих легитимних права и интереса.We will always take the required measures to ensure that international transfers of personal data are treated with utmost care in order to protect your rights and interests.
Mi ćemo uvek preduzeti korake kako bismo osigurali da se bilo koji međunarodni prenos ličnih podataka pažljivo vodi u svrhu zaštite Vaših prava i interesa.
