Примери коришћења Rights and privileges на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the transaction includes unstated rights and privileges that are measured separately in accordance with another IFRS,
transakcija uključuje nenaznačena prava i privilegije koji se odmeravaju zasebno, u skladu sa drugim IFRS,that specifically outlined the rights and privileges that Jews had coming into Poland.
the Fifth Amendment vests Americans with a number of rights and privileges including to due process,
Пети амандман даје Американцима мноштво права и привилегија, укључујући the number of Albanians was artificially increased to fit the constitutional changes which provided exclusive rights and privileges to minorities that constitute more than 20% of the total population.
broj Albanaca veštački je povećan kako bi se uskladio sa ustavnim izmenama, kojima se pružaju ekskluzivna prava i privilegije manjinama koje čine preko 20 odsto ukupnog stanovništva.that specifically outlined the rights and privileges that Jews had coming into Poland.
која је посебно назначила права и привилегије за Јевреје који су долазили у Пољску.Numerous critics have raised concerns that a repeat of what they term is a falsified 2002 census-- in which ethnic Albanians constitute over 20% of Macedonia's population-- allowing them collective rights and privileges under the Ohrid Framework Agreement.
Brojni kritičari izrazili su zabrinutost da je u toku ponavljanje onoga što su nazvali lažirani popis iz 2002. godine-- prema kojem lokalni Albanci čine preko 20 odsto stanovništva Makedonije-- što im, prema Ohridskom okvirnom sporazumu, omogućava kolektivna prava i privilegije.Thus, even at the present time, do the Ecumenical Patriarchs of Constantinople do, when the Turkish Sultan violates the rights and privileges of the Orthodox Church;
Тако поступају which declared Jews to be French citizens, with all rights and privileges.
који је проглашавао Јевреје француским грађанима, са истим правима и привилегијама.can be viewed as the US abusing its rights and privileges as the hosting country," Vassily Nebenzia said.
могу се сматрати САД злоупотребом сопствених права и привилегија као земље домаћина“, саопштио је Василиј Небензја.can be viewed as the US abusing its rights and privileges as the hosting country,” Nebenzia said on Monday.
могу се сматрати САД злоупотребом сопствених права и привилегија као земље домаћина“, саопштио је Василиј Небензја.ambition was finally achieved: Tsar Alexander II granted him the return of his stepfather's surname with all the rights and privileges of the Russian nobility.
остварена највећа Фетова амбиција: цар Александар II му је одобрио повратак очуховог презимена са свим правима и привилегијама руског племства.This is her right and privilege.
То је његова привилегија и право.That is his right and privilege.
То је његова привилегија и право.That's His right and privilege.
То је његова привилегија и право.That's their right and privilege.
То је његова привилегија и право.With very limited rights and privileges.
One imaju veoma malo prava i privilegija.User type creation, User rights and privileges.
EduPersonEntitlement- права и привилегије корисника.Why do we need special rights and privileges for minorities?
Зашто су им потребна нека специфична права и привилегије?Of all the rights and privileges of a woman.
За права и еманципацију жена.Well, to enjoy the same rights and privileges as all the.
Da imamo ista prava i privilegije kao… 
