RIGHTS AND PRIVILEGES in Polish translation

• praw i przywilejów
• prawa i przywileje
• prawami i przywilejami
• prawa i uprawnienia
• prawach i przywilejach

Examples of using Rights and privileges in English and their translations into Polish

This is the main step if you want to allow different rights and privileges to free and paid members on your JomSocial website.
Jest głównym krok jeśli chcesz zezwolić różnych praw i uprawnień do bezpłatnych i płatnych członków na swojej stronie internetowej JomSocial.

The rights and privileges of the priests, but rather of extending to the priests So,
Prawami i przywilejami księży, co objęcia księży obowiązkami

And as such should claim only such rights and privileges under the kingdoms of this world as are accorded to aliens.
I jako tacy powinny domaga si tylko takich praw i przywilejw w krlestwach tego wiata, jakie s przyznawane cudzoziemcom.

we support humanitarian measures and we strive to attain rights and privileges not only for the people of Europe, but of the whole world.
wspieramy działania humanitarne i dążymy do równości praw i przywilejów wśród mieszkańców nie tylko Europy, ale całego świata.

especially in educational matters, writing surnames in Polish and the rights and privileges of Poles living in Lithuania.
zapisywania nazwisk w wersji polskiej oraz jeśli chodzi o prawa i przywileje Polaków mieszkających na Litwie.

As a result Kobrin was deprived by the decision of diet in 1766 the city rights and privileges, having come to the category of royal table estates.
W wyniku decyzja sejm w 1766 rok Kobryń jestem pozbawiony miejski prawo i przywilej, postąpiwszy do kategoria królewski stołowy majątek.

Depending on the monarch, citizens can have numerous rights and privileges, or none at all.
W zależności od monarchu obywatele mogą mieć wiele praw i przywilejów, a wcale nie.

you will be a feeder club for us, with all the rights and privileges of the Comancheros, operating under our rules.
Będziesz naszym klubem suportowym, ze wszystkimi prawami, przywilejami oraz zasadami Comancheros.

to sacrifice their human rights and privileges, and consequently cannot enter the"Holy,"
nie oddali swoich ludzkich praw i przywilejów i na skutek tego nie mogą wejść do Świątnicy Świętej,

I have also, at times, felt ashamed for not recognizing that the very reasonable rights and privileges I have as a member of our society are not extended to all of my fellow citizens.
Czasem sie tez wstydzilem, ze nie uznalem, ze bardzo rozsadne prawa i przywileje, które mam jako czlonek naszego spoleczenstwa, nie sa rozszerzane na wszystkich moich wspólobywateli.

covenant relationship with God, by which they surrender all their rights and privileges as men that they may have the higher riches and greater privileges as spirit beings.
w ramach którego rezygnują ze wszystkich swych ludzkich praw i przywilejów, aby uzyskać wyższe bogactwa oraz większe przywileje jako istoty duchowe.

It talks too much about rights and privileges and too little about the fact that they cannot be guaranteed without a well-organised effort and responsibility for the economic effects at each stage.
Zbyt wiele jest tam mowy o prawach i przywilejach, a za mało o tym, że nie można ich zaspokoić bez dobrze zorganizowanego wysiłku i odpowiedzialności za efekt ekonomiczny na każdym szczeblu.

Upholding the rights and privileges of all free men, but ultimately limiting the power of the monarchy.
Że podpisze dokument sankcjonujący prawa i przywileje wszystkich wolnych ludzi, Pozwolono,

covenant relationship with God, by which they surrender all their rights and privileges as men that they may have the higher riches and greater privileges as spirit beings.
w ramach którego rezygnuj± ze wszystkich swych ludzkich praw i przywilejów, aby uzyskaæ wy¿sze bogactwa oraz wiêksze przywileje jako istoty duchowe.

their reliance on customary rights and privileges.
opartego na prawach i przywilejach zwyczajowych.

It was agreed that John could remain on the throne, on one condition… that he would sign a document upholding the rights and privileges of all free men, but ultimately limiting the power of the monarchy.
Pozwolono, by król pozostał na tronie pod warunkiem, że podpisze dokument sankcjonujący prawa i przywileje wszystkich wolnych ludzi, który jednocześnie ograniczał władzę monarchii.

of justification to human rights and privileges secured by our Lord's sacrifice of these.
usprawiedliwienia do ludzkich praw i przywilejów zabezpieczonych przez ofiarowanie ich przez naszego Pana.

sacrifice presented to Justice, was invited to become dead to earthly rights with him--to sacrifice restitution rights and privileges.
w zasługę ofiary Jezusowej, przedstawionej Sprawiedliwości, byli zapraszani, aby dla ziemskich praw stali się umarłymi z Nim- by wszelkie prawa i przywileje restytucyjne składali w ofierze.

the Divine nature," and had at his command all those earthly rights and privileges which he had sacrificed,
jednocześnie miał do Swej dyspozycji ziemskie prawa i przywileje, które ofiarował czyli złożył,

if employed to seek rights and privileges and immediately give up hiring people with multiple sclerosis.
są stosowane do poszukiwania prawa i przywileje i natychmiast zrezygnować z zatrudniania osób ze stwardnieniem rozsianym.