THE PRIVILEGES - превод на Српском

• привилегије
• privilegije
• привилегијама
• привилегија

Примери коришћења The privileges на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's one of the privileges that most will love at work.
To je jedna od privilegija koju najviše volim na poslu.

We know he enjoys the privileges of kingship.
Znamo da uživa u kraljevskim privilegijama.

Do you think your father-in-law was enjoying the privileges of his position a little too carnally?
Misliš li da je tvoj tast uživao privilegiju svog položaja malo presnažno?

He made a lifelong point of shunning the limelight and the privileges that come with it.
Izbegavao je da bude u centru pažnje i privilegija koje to nose.

Just be aware that the privileges you and I enjoy don't extend to all.
Zapamtite da privilegije koje vi uživate ne poznaju svi.

Remember that not everyone has the privileges you have.
Zapamtite da privilegije koje vi uživate ne poznaju svi.

This is one of the privileges of this job.”.
To je jedna od prednosti ovog zanata.“.

The Grand Duke's will is to concede the privileges to the Livonian Order.
Volja Velikog Kneza je da da privilegije Livonskom Redu.

Except for the privileges of honor, which do not give any authority beyond the limits of this church.
Ништа осим привилегије почасти која јој не даје никакву посебну власт изван предела те цркве.

The privileges of the nobility were fixed
Привилегије племства су биле записане

assets shall enjoy the privileges and immunities specified in that convention
sredstva uživaju privilegije i imunitete navedene u toj Konvenciji

Now it is necessary to update the privileges so that the new user can access
Сада је потребно и ажурирати привилегије да би нови корисник могао

Now it is necessary to update the privileges so that the new user can access
Sada je potrebno i ažurirati privilegije da bi novi korisnik mogao

Among the privileges afforded a king there is none greater than the power to join two people together in matrimony.
Међу привилегијама краља… не постоји већа од моћи… да споји двоје људи… у браку.

Germany should try not to lose the privileges it has in geopolitical
Немачка треба да покуша да не изгуби привилегије које има у геополитичким

During the Middle Ages, because of the privileges granted by Dagobert,
Током средњег века, због привилегија које му је доделио Дагоберт

Under such an administration everyone would understand that he possesses all the privileges, as well as all the responsibilities of his existence.
Pod takvom administracijom, svako bi shvatio da ima sve privilegije, kao i sve odgovornosti svoje egzistencije.

Each member state is party to the founding treaties of the union and thereby subject to the privileges and obligations of membership.
Свака држава чланица је странка оснивачких уговора Уније и тиме подлеже привилегијама и обавезама чланства.

Just because his/her Excellency gets all the privileges, doesn't mean they aren't held accountable by the people.
Само зато што његова Екселенција добија све привилегије, не значи да их људи не сматрају одговорнима.

One of the privileges enjoyed by the faculty was the right to confer master's
Једна од привилегија које уживају факултета је право да додељује магистарских